Rockhound translate Russian
15 parallel translation
İlk aybaşım olduğunda, bana Rockhound yardımcı olmuştu.
Ты запрещал мне жить, Гарри. Первый раз, когда у меня начались месячные...
- Rockhound. Hayır, hayır. Bu işte yokum.
Нет, правда, Гарри, потому что койоту это не слишком помогло.
Ben de Chick, Rockhound ve Max'le, Freedom'da.
Я буду вместе с Чипом, Рокхаундом и Максом.
Rockhound, aşağı gel ve yerin yapısını incele. Demir filizi.
Рокхаунд, спускайся сюда и посмотри, что тут есть.
- Demir oranı yüksek, Rockhound.
Держись. - В основном железо, Рокхаунд.
Max, Rockhound, hemen mekiğe dönün.
Макс, Рокхаунд, возвращайтесь в шаттл, быстрее!
- Watts, uçuşa hazırlan. - Anlaşıldı. - Max, Rockhound.
- Уаттс, закрыть кабину!
200 metre yolumuz var, Rockhound. Tamam.
Нам ещё 700 футов надо пробурить, Рокхаунд.
Rockhound, devam et.
Рокхаунд, продолжай трансмиссию.
- Bu, Rockhound.
- Это Рокхаунд.
Rockhound!
Рокхаунд!
- Rockhound!
- Рокхаунд!
Bu konuda bir şey biliyor musun, Rockhound? - Biliyor muydun?
Ты знаешь об этом, Рокхаунд?
- Biliyorsun, Rockhound'u da istiyorum.
Я клянусь, мама, я...
- Senin derdin ne, Rockhound?
Да что с тобой такое, Рокхаунд?