Rowntree translate Russian
15 parallel translation
Ah, Rowntree!
О, Роунтри!
Rowntree sana bunları sorarken hiç hata yapmamalısın.
Когда Роунтри будет тебя экзаменовать, четко произноси ответы.
- Özür dilerim, Rowntree.
- Извини, Роунтри.
- Tanrı aşkına, Rowntree.
- О, блин, Роунтри.
Rowntree.
Роунтри.
Senden nefret etmemin sebeplerinden biri, Rowntree kendi sübyanına, Oxfam'dan gelen oyuncak ayıcığına coca-colayı uzatış biçimin ve sonra da bizden o frijit parmaklarını yalamamızı bekliyorsun. Geri kalanı için frijit hayatının.
Я ненавижу в тебе, Роунтри, как ты отдаешь Кока-Колу своему отбросу... и лучшему плюшевому медвежонку в Оксфордский комитет помощи голодающим, и ждешь, что мы будем лизать твои невозмутимые пальцы... до конца твоей невозмутимой жизни.
Teşekkürler, Rowntree.
[Уоллис] Спасибо, Роунтри.
Teşekkürler, Rowntree.
[Найтли] Спасибо, Роунтри.
- Teşekkürler, Rowntree.
- Спасибо, Роунтри.
Sözlüğe bak, Rowntree.
Посмотри, Роунтри.
Grosvenor'a gideceksin, ismin, Rowntree olacak.
- Итак, ты в "Гросвенор", твоё имя, например, Раонтри, или Смартис, или Шафт.
Sen, Bay Rowntree'sin!
- Мистер "Раунд три"!
"Grosvenor'a gideceksin." "İsmin, Rowntree, Smarties'lerdeki gibi."
( ДОН ) : "Итак, ты в" Гросвенор ", твоё имя, например, Раонтри, или Смартис, или Шафт.
- Müfettiş Rowntree seni görmek için burada.
~ В чём дело, Ронни? Инспектор Раунтри хочет видеть вас.
- Evet, Rowntree!
- Да!