English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ R ] / Rsvp

Rsvp translate Russian

9 parallel translation
Yanıt vermeniz gerekmez.
RSVP не требуется.
RSVP'i unuttunuz. ( kıs. Répondez s ´ il vous plaît.
ты забыл про праздник.
Sence RSVP listemin, geçen yıllara oranla beşte bir büyüklüğünde olmasının nedeni ne?
Почему, как ты думаешь, мой список приглашенных - только одна пятая размера прошлогоднего?
RSVP'in var.
- Что это?
Hayır, RSVP hattını aramalısın.
Можешь прямо сейчас, если хочешь. Хорошо.
Herhalde Megan'ın partisindeki RSVP için.
- Кто это? - Он не сказал. - Тогда узнайте.
Bir RSVP kartına hayırı işaretleyemedin bile.
Не можешь даже "нет" в его приглашении отметить.
RSVP listesine çift onay için ve Anderson Cooper'ın ofisinin o ve Latin erkek arkadaşı için araba gönderecek olduğumuzu bildiklerinden emin olmak için sana ihtiyacım var.
Проверь список приглашенных дважды. Убедись, что в приемной Андерсона Купера поняли, что мы пришлем машину для него и его горячего бойфренда-латиноамериканца.
Bayanlar ve baylar!
12 раундов по версии WBA, WBC, WPA, RSVP за титул чемпиона мира в тяжёлом весе. Дамы и господа!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]