Résolution translate Russian
6 parallel translation
Başkana ülkeyi savaşa götürme tam yetkisi veren bir tezkere sundu.
И он выдвинул предложение, смысл которого... And he put forward a resolution, the language of which дать президенту право обьявлять войну. ... gave complete authority to the president to take the nation to war.
Tonkin Körfezi Tezkeresi.
"Резолюция Тонкинского залива." "The Tonkin Gulf Resolution."
O yüzden çok az detay var.
The backscatter X-ray is low resolution, so there's very little detail.
Statik gürültüyü azaltıp, çözünürlüğü yükseltiyor.
It decreases statistical noise and increases resolution.
Dürüst olmak gerekirse, eğer bu daha katılımcı bir ailemizin başına gelseydi sorunu çözmek için daha teşvik edici konuşmalar yapardık.
And honestly, if this had happened with one of our more committed families, we'd have more of an incentive to discuss a resolution.
Çatışma çözümlemesi becerilerin bir çocukluk hayalinin gerçek olmasını sağladı.
Your conflict resolution skills has made my childhood dreams come true.