Sabe translate Russian
13 parallel translation
"General İçin Bir Mermi" [1966] Quien Sabe? ( Kim Bilir? )
ПУЛЯ ДЛЯ ГЕНЕРАЛА
Şimdi bilmiyorum. - Quien Sabe?
Но сейчас я уже не знаю, я не могу.
- Quien Sabe?
- Скажи мне, за что?
- Ne demek Quien Sabe?
- Должен.
Peki aklında ne var, kemo sabe?
Итак, что у тебя на уме?
Çok para istiyor musun, Kimo Sabe? Vikki'ye kendini şimdi sevdir.
хочешь взять её тёпленькой - берись за дело сейчас же.
Kemo Sabe * Hadi adamım. Bugün cesaret edip yapamadığın şey için ileride kendini suçlamak istemezsin.
Давай же друг, ты не хочешь провести остаток своей жизни ненавидя себя за то что не нашел в себе сил сказать ей что то сегодня.
Haberler kötü, Kemo Sabe. *
Плохие новости, дружище.
İhtiyacınız olursa merkezdeyim ben. Büyüksün, kemolu dostumuz.
Chemo Sabe.
Tamamdır, Kemo Sabe.
согласен, Кемо Саби.
Kemo Sabe.
Кемо Сабе.
Kemo Sabe bu gece kıçını koru.
Приём.
Xxx Sabe?
Мне ничего не надо.