English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ S ] / Season

Season translate Russian

64 parallel translation
Mevsimler mevsimleri kovalar
One season following Another
Pisti boşaltın!
- лгм пас леса. BATTLESTAR GALACTICA SEASON 01 EPISODE 16 WAR OF THE GODS PART 2
Gurura boyanmış Yola çıktım, yürüyorum
Ally McBeal season 1 episode 6
# And I say I got fais in a season # # 'Ed orda burda birkaç papel dogrultabilir. 'Ama onun asil yetenegi iskambil kartlarinda yatar -'ve kartlarla kumar oynamakta.
Эд может подзаработать пару фунтов но его настоящий талант - это карты и игра в карты на деньги.
Evet! Oh, ve sonra Four Season's a içki içmeye götürebilirsin
Потом отведи ее в Fоur Sеаsоns что-нибудь выпить.
Lindsay bir aydır Four Season'da kalıyor, muhtemelen ödemeyi de şirkete yaptırıyor.
- Нет, это * НЕ * деловые расходы. - Ну и что? Линдси уже месяц живёт в "Фор Сизонс".
- Çaylak bir sezon...
- It's rookie season- -
Sacit Kont Dracula Kasım'07
Grey's | Anatomy Season 4 Episode 6
- O.C., Season 2.
- Смоллвиль. - O.C., второй сезон.
Çocuk yapma konusunda eşine yalan mı söylüyordun?
Private Practice Season 1 Episode 6 Вы лгали своему мужу о возможности забеременеть?
İlker. ilker @ langirt.gen.tr
Private Practice Season 1 Episode 7
Şu an yanımda "South of Heaven", "Season in the Abyss", "God Hates Us All" gibi meşhur kitapların yazarı Hank Moody var.
Со мной, в студии, Хэнк Муди, автор, таких известных андерграундных романов, как : "К югу от рая", "Время в бездне", и самого известного, "Бог ненавидит всех нас".
Burn Notice Season 01 Episode 08
"Срочное уведомление" Сезон 1 серия 8 "Разыскиваемый человек"
Season 3 - Episode 9 Randy Görev Başında
Сезон 3, эпизод 9 Рэнди за главного
... Translate : gollum... ... iyi seyirler... Lost Season 3 Episode 12
melnikdima, swan, rendering, mofas представляют
Smallville Sezon 6 Bölüm 21
- Season 6 - Episode 21 - Prototype ( Прототип )
[Fear Itself - Season 1 - Episode 1]
[ЧИСТЫЙ СТРАХ]
Season 2 Ep 11 1
2 сезон 11 серия
Babe'in bu sezon bir vuruş daha yaptığını görmek istiyorum.
I'd like to see Babe take one more swing this season.
Yankee Stadi, "Final Season" Beysbol hatirasi, Derek Jeter imzali.
подписанный Дереком Джетером.
İçine edeyim! NCIS # 06x22 - Legend :
NCIS Season 6 Episode 22 Легенда, Часть 1.
Sezon 5.
Season 6, Episode 5 :
Two and a Half Men Sezon 07 Bölüm 07
Two And a Half Men Season 07 Episode 07 "Untainted by Filth"
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır.
"Касл" Season 2 Episode 12 "A Rose for Everafter" Есть 2 категории людей, Которые сидят и думают, как убивать людей :
Maui'deki Four Seasons'ta çalışan iki kardeş hakkında.
О двух братьях, работающих в отеле "Four Season" на Мауи. ( * Остров гавайского архипелага. )
Mevsim sona ermek üzere.
It's just too late in the season.
Bak, championship season...
Гляди, "Тот самый чемпионат"...
Annemin yanına taşındım, çünkü Four Season's oteli fazla serindi.
– Да. Я вернулась домой, потому что во "Временах года" было слишком холодно.
Dinle, kendine ait imzalı bir " Storm Season kitabı istiyorsan Özel bir imza günü hazırlamaktan memnun olurum.
Слушай, если ты хочешь свою личную копию "Сезон Шторма" с автографом, я был бы рад устроить личную автограф сессию.
Çeviri : Metin Dökmen
Grimm s02e12 Season of the Hexenbiest / Время Хексенбиста русские субтитры TrueTransLate.tv
Çok yönlü bir adam, Barbie'nin farkında... başlangıç olarak en azından... as someone who could be useful to him, and, throughout the course of the season,
Он трезвомыслящий человек, и, он видит в Барби... по-крайней мере, сначала... человека, который может быть ему полезен, а по ходу сезона
Continuum Season 2 Episode 2 - Split Second -
КОНТИНУУМ 2 сезон 2 серия - "Доли Секунды"
- Süper. Sezon gibi mi?
Like, by season and stuff?
Hayır, sezon olarak değil.
No, not by season.
Seks kartını açmak.
Season 1, episode 4 One Hundred Tears Away Офицер, это точно был злой умысел. - Богачка, разыгрывающая сексуальную карту.
The Office 3.Sezon 2.Bölüm çeviri : chrys136
Season 3 - Episode 02 "The Convention"
Çeviri :
Anatomy Season 4 Episode 6
Smallville Sezon 6 Bölüm 14
Smallville - Season 6 - Episode 14
Poison :...
LOST Season 3 Episode 11
Upload :
LOST Season 3 Episode 11 Русский перевод :
Smallville Sezon 6 Bölüm 22
Smallville - Season 6 - Episode 22
- Sezon Finali
- Phantom ( Фантом ) SEASON 6 FINALE
Skymaster77 Altyazı Hazırlama : starfish İyi Seyirler!
Season 6, Episode 2 Агент на борту
Bunların hepsi büyük patlamayla başladı
Season 02 Episode 01
Season 5 Episode 6 [Şutlamak] GuvenC 720p Dim
Ищейка, сезон 5, серия 6.
Season 5 Episode 5 [Yarı dolu] 720p Güven Ç.
Ищейка.
Season 3, Ep. 5 :
Касл сезон третий серия пятая Анатомия убийства
Çevirenler : Catastrop - Hiro
30 Rock season 05 ep 01 Фабианская стратегия перевод Sergio _ Lee _ 1
Çeviri : Pitiko
The Good Wife / Хорошая жена s02e12 Silly Season / Сезон сплетен русские субтитры TrueTransLate.tv
Season 01, Episode 06 The Benefit of Keeping Your Ego In Check August 19, 2011
Секс по дружбе.
Criminal Minds. S07E23 Season Finale - Part 1 : "Hit"
criminal-minds.ru

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]