English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ T ] / Tables

Tables translate Russian

6 parallel translation
So now we find the tables are turned.
Расставлены все точки над "и".
Seçmen kartlarının olduğu masalarda duracak birkaç güzel kız buluyorsun. Bunlar kat kat giyinmiş oluyor.
So you get some gorgeous girls and you set them up at tables with registration cards, and, you know, they're wearing a lot of layers of clothing...
- ♪ I'll turn the tables ♪ - Evet!
- Даа!
♪ I'll turn the tables ♪
.
Bunu kullanarak üste çıkacağımı sanmıştım ben de. Doğru arabaya.
Thought I was gonna turn the tables with that one.
"Şişelerimizin buluştuğu masalara ve altındakilere de..."
♪ To the tables where our bottles meet ♪ ♪ And underneath them, too...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]