Tallulah translate Russian
33 parallel translation
Evet, Tallulah'nın SpongeBob'ını.
Aх, да! Одеяльце Таллулы!
- Tallulah nerede?
Где Таллула?
Hey, Tallulah. Çocuğu rahat bırak!
Эй, Таллула, оставь его в покое!
Tallulah, seni benim sevdiğim kadar sevecek.
Таллула, она полюбит тебя так же, как я люблю тебя.
- Tallulah!
Иду уже!
Tallulah?
Таллула?
- Tallulah.
Таллула.
- Tallulah, burada güvende değilsin.
Таллула, тут не безопасно.
Tallulah, sana yalvarıyorum.
Куда я пойду? Таллула. Я умоляю тебя.
Sen de Tallulah, koş!
И ты, Таллула! Беги!
Tallulah, arkada kal.
Таллула, держись сзади.
- Şimdi olmaz, Tallulah. Üzgünüm.
Не сейчас, Таллула, прости.
Ama artık ölüyorum, Tallulah.
Но теперь...
Tallulah. Üç "L" ve bir "H" ile.
Таллула с тремя "л"...
Tallulah, çekil yoldan!
Таллула, с дороги.
Çarşamba günü Tallulah 3 milyon dolarlık "Antony ve Cleopatra" ile açılış yapar.
Таллула будет блистать в среду в "Антонии и Клеопатре" с бюджетом в 3 миллиона долларов
İşte Tallulah bu odada bunları yapacak.
Вот чем множество Таллул будут заниматься в этой комнате.
Bayan Jennifer Tallulah Humphrey... Kendisine Bay Graham Collins eşlik ediyor.
Мисс Дженнифер Таллула Хамфри, в сопровождении мистера Грэма Коллинза.
Hafifletici sebeplerden ötürü takdim edeceğimiz bir adayımız daha var. Bayan Jennifer Tallulah Humphrey.
В связи со смягчающими обстоятельствами, нам осталось представить последнюю дебютантку, мисс Дженнифер Таллула Хамфри.
Tallulah Bankhead. Büyüleyici.
Талула Банхед, она очаровательна.
Kısa listede Tallulah, Jessica Tandy Barbara Stanwyck ve Doris Day var.
В моём списке : Таллула, Джессика Тэнди, Барбара Стэнвик и Дорис Дэй.
Tanrım! Tallulah!
Господи, Талула!
St. Mark'taki Tennessee Williams'ın Tallulah Bankhead ile kavgaya tutuştuğu hamamı ziyaret ettik.
Ну, мы побывали в полуразрушенной бане на площади Св. Марка, где Теннесси Уильямс подрался с Таллулей Бэнкхед.
Hey, Tallulah, buraya gel!
Эй, Таллула, наверх!
O Cole Porter. ve Tallulah Bankhead.
Это Кол Портер. И Таллула Бенкхед.
Tallulah!
Таллула!
- Merhaba. - Tallulah!
- Привет
Bana bak Tallulah!
Смотри на меня, Таллула!
- Tallulah Bankhead burada - Oh!
Таллула Бенкхед здесь..
Hayır, bu Tallulah ve Scout.
Нет, это уже Талула и Скаут.
- Tallulah!
Таллула!
Divxplanet Aktivite
Переводчики : komm, Dark _ Vova, Tallulah, Businka