Tov translate Russian
77 parallel translation
MazeI tov, Anshel.
Мазел Тов, Аншель.
* MazeI tov!
* ( Аплодисменты )
Çok sevindim! Mazel tov!
Я так за тебя счастлива!
- Mazel Tov damat!
Мазелтов, жених!
Mazel tov.
Mazel tov.
- Mazel Tov demek istediniz sanırım.
Скатерть. Вы хотели сказать "Счастья." Спасибо.
Mazel tov!
Мазл тов!
Mazel tov.
Мазл тов!
Mazol tov.
Мазл тов.
- Mazel tov!
- Поздравляю!
Mazel tov.
Удачи.
Mazel tov *
Мазал Тов.
- Mazel tov. ( Mükemmel )
- Поздравляю.
Yom Tov. .. yazgılar yaşanır, aynı bugün bu talihsiz insanın hikayesini anlatmak gibi. Onlar yazgıları yaşarlar..... ve yazgı bu sefer Jonah'ın üzerine düştü.
Гут йонтов ( добрый день ).
Tebrikler.
Mazel tov.
Mazel tov!
Мазал тов!
Pazar sabahı onbire kadar büyükanneyi Tovır Hotel'deki O çiftin içinden çıkart.
Натягивал обеих в "Тауэр-отеле" до 11-ти утра воскресенья.
- Mazel tov.
- Мазл тов!
Mazel tov!
Мазлтов!
Mazel tov, bebeğim!
Мазлтов!
Benim ailemden senin ailene, mazel tov.
От моей семьи твоей семье - мазлтов!
- Mazzel tov!
- У ра!
- Mozel tov.
Мазель Тов.
Mazel tov, Andy.
Мазел Тов, Энди.
Ve kız kardeşine "Mazal Tov" u söyle.
Поздравления твоей сестре.
Vay, Mazel Tov.
Ясно.
- Mazel tov. Daha kahve alır mısın?
Я поговорил с ребятами.
Sanırım seni tebrik etmeliyim.
Похоже, я должен сказать "mazel tov"?
Tov aşkına! Gittiğin yere baksana!
Ради святого Това, смотри, куда идешь!
Mazel tov!
- Мазаль тов!
- Hamilesin.
- Ты беременна. Mazel tov.
"Bar mitsva için mazel tov."
Мэзелтов в твою барницу "
Mazel tov.
Мазлтов.
Kenji Mazel Tov.
Кенжи Мазел Тов.
Tamam, sağ ol. - Mazel tov.
— Хорошо, спасибо.
- Mazel tov, Mendel.
— Мазл тов. — Мазл тов, Мендель.
Mazel tov.
Мазл тов.
Mazel Tov?
Мазел тов? [ивр. : поздравляю]
Tebrik ederim.
Mazel tov ( иврит - Удачи!
"Mazel Tov," dedin.
"Мазл тов", сказала ты.
Mazel tov?
Мазел тов? ( прим : пожелание удачи на иврите )
Tebrik- - Mazel tov!
Поздрав... ляю
"Mazel tov Larry."
"Мазел тов, Ларри"
Mazel tov, Lester.
- Поздравляю, Лестер. Мазл Тов. - Ага.
Mazel tov.
Мазаль тов!
- Mazel tov! ( Yahudi bayramı )
- Мазл тов!
Mazel tov, evladım.
Мазель Тов, сын мой.
MazeI tov! Müzik lütfen! Başarılar!
Успехов!
- İyi, Yom Tov.
- Привет.
Mazel tov!
Мазл тов! Мазл тов!
Mazel Tov!
Поздравляю!