Trapper translate Russian
14 parallel translation
Listede Trapani yok ama kırmızı ışık ve bir üniforma alan Trapper diye biri var.
- Смотрите, у нас нет Трапани,... но есть Джеффри Траппер. Одна красная мигалка и комплект сандартной униформы.
Bayanlar ve baylar, işte bu 73 manivelalı Trapper.
Это, дамы и господа, винтовка 73 года. Траппер.
Yine de Trapper John'a ihtiyacımız var.
Но нам всё равно нужен военный хирург.
Bana Trapper John diyebilirsin.
Можете звать меня ловец Джон.
Trapper John'a düşünmesi için biraz zaman tanıyıp tekrar arayacağız
Дайте ловцу Джону пораскинуть мозгами, и позже мы ему перезвноим.
Trapper John'u kasa dairesinde bir kutuyu açarken gördüm
Я видел Ловца Джона в отделении с депозитарными ячейками.
Trapper John'un kasasını açması için garip bir yöntem
Не совсем подходящее время для Ловца Джона доставать что-либо из своей депозитарной ячейки.
Trapper John'a haber ver.
Позови Ловца Джона.
Trapper John.
Ловец Джон.
Evet, Trapper John, onları tuvalet dönüşünde Ron'a vermiştir.
Да, Ловец Джон, должно быть, передал всё Рону когда сопровождал его в уборную.
Daha sonra Trapper John, M.D.'de hemşire olarak konuk oyuncu olmuştu.
Которая позже побывала в гостях в роли медсестры в "Трэппер Джоне".
İsmi var cismi yok Trapper John'ı Pernell Roberts oynuyordu.
Где снимался Пернелл Робертс, В качестве того самого Трэппера Джона, вообще-то.
Donnie Caan kredi kartını sonunda kullandı Trapper Lodge'da.
Донни Каан, наконец-то воспользовался своей кредиткой в Траппер Лодж.
Trapper Lodge...
Траппер Лодж...