Twisty translate Russian

Ama bazen yalan söylemeye çalışırken yüzüm biraz çarpılıyor ve ben de...

But you know how sometimes my face does that weird twisty thing when I'm telling a lie and I try to- -

Göremiyorsunuz ama yüzüm çarpılmıyor.

You can't see, but my face isn't doing that twisty thing at all.