English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ U ] / Ulen

Ulen translate Russian

11 parallel translation
Ulen Sadık, görüyor musun sen? Senin oğlana kitap aldı buradan demek ki.
Твой отец купил немного книг для твоего сына.
- Ulen...
- Что?
Ulen bunların yazıları da pek ufakmış be.
Буквы такие мелкие.
Ne Hellsing'i, ne de Alucard'ı tanırım ulen.
Хеллсинг? Алукард? Мне по фигу.
Kaldır kafanı. Ulen, deli ederler bunlar.
Подними голову!
Neye bakıyorsunuz ulen?
Какого хрена уставились?
Meksikalıyım ulen bu gece!
Сегодня я мексиканец, блядь!
Ne haltlar dönüyor ulen burada?
Какого чёртова чёрта тут происходит вокруг, сказал бы я!
Çocuk menümün yanındaa oyuncak yoktu, ve bende "Ulen ben sizin..."
Моему ребенку не понравилась игрушка, и я сказала : "Нет, черт возьми!"
"Kaybol ulen yavşak" demeye ne nersin?
- Как насчёт "хрена с два, мудила"?
Ülen dobişko, çok yumuşak adamsın be, çok.
Толстяк, ты слишком мягкий.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]