English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ V ] / Vernet

Vernet translate Russian

12 parallel translation
O zaman, "Evet, Polis Teşkilatında memur Vernet için çalışıyorum. Evet, 20 milyon Euro'yu almak için buraya geldim." der misin?
Тогда скажи : "я работаю на комиссара Верне из криминальной полиции, и у меня задание вернуть 20 миллионов".
Evet, Polis Teşkilatında memur Vernet için çalışıyorum. Evet, 20 milyon Euro'yu almak için buraya geldim.
Да, я работаю на комиссара Верне из криминальной полиции, и у меня задание вернуть 20 миллионов.
Vernet'yi ara ve durumun kontrolün altında olduğunu, polisleri uzaklaştırmasını söyle.
Позвони верне и скажи, что ты ситуацию контролируешь. Пусть попридержит своих бойцов.
Vogel, ben memur Vernet. Kapıyı açın!
Фогель, это комиссар Верне.
Yani minik Priscilla Vernet'i takip ediyordunuz?
Итак, вы наставница малышки Присциллы Верне?
Priscilla Vernet şikayeti ile ilgili.
По поводу жалобы Присциллы Верне.
İyi akşamlar, ben André Vernet, gece vardiyası müdürüyüm.
Добрый вечер. Я Андре Верне, управляющий.
Vernet, André.
Верне, Андре.
Şu an acı çektiğini mi düşünüyorsun, André Vernet?
Думаете, что вам хуже не будет?
Vernet'nin "öldürme çılgını" demesinin nedeni buydu demek.
Не зря Верне сказал : "пара убийц". Понятно.
O çok hasta, Madam Vernet.
Он очень болен, мадам Верне.
Üstelik gudubet Vernet ailesinden kalmıştı.
И это произошло от мрачной семьи Бернет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]