English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ V ] / Vibrato

Vibrato translate Russian

16 parallel translation
Vibrato.
Вибрация.
Harika bir ses. İyi vibrato.
Невероятный тон между прочим Действительно хорошие вибрации.
- Vibrato ( müzik terimi ).
- Вибрато.
Marilyn'in yaptığı gibi vibrato yapmıyorsun.
Не изменяешь высоту нот, как делала Мэрилин.
Öyleyse, Yeni Zümrüt eski klasik tarzıyla mı devam ediyor,... yoksa Vibrato gibi bir yere doğru mu yöneliyor?
Итак, что это будет : новый "Эмералд" в старом добром стиле, или же мы двигаемся в новом направлении и создаем нечто подобное "Вибрато"?
Sikeyim Vibrato'yu!
"Вибрато", мать его!
Carlson şehre geldi, Pincus'tan alıp Vibrato'yu gözde yaptı.
А Карлсон приехал в город, и просто увел эту точку прямо из под носа Пинкуса, чтобы выстроить здесь Вибрато.
- Vibrato'yu gözde yaptı demek.
- О.Выстроить здесь Вибрато.
Bunu nereden duydun? Siktiğimin Vibrato'sunda mı?
Это вы где в Вибрато понахватались?
- Lütfen siktiğimin Vibrato'su de.
О.. Скажи в долбаном Вибрато - Подожди.
- Bekle. - Hayır, siktiğimin Vibrato'su de!
- Ну же скажи что в долбаном Вибрато.
- Siktiğimin Vibrato'su!
- В долбаном Вибрато!
Kulübü Vibrato'ya yapacağız, ahbap.
Мы открываем клуб, в Вибрато, чувак.
Belki biraz daha az vibrato.
Может, не так проникновенно.
Bu bir vibrato mu, yoksa ellerin mi titriyor?
Это вибрато или у тебя рука дрожит?
- Vibrato mu?
"Вибрато"?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]