English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ W ] / Wheeling

Wheeling translate Russian

13 parallel translation
Gelecek durak : Wheeling, Batı Virginia.
Сл едующая остановка Уилинг, Западная Вирджиния.
25. yaş günümde, fıçı kafa lakaplı silah kaçakçısıyla radyosu olmayan bir Dodge Dart'la Wheeling Batı Virjinya'dan Bensonhust'a gelirken hatırlayabildiği tüm Jimmy Buffet şarkılarını söylemekte oldukça ısrarcı oldu.
И вот он я, в свой 25-й день рождения, еду из Уилинга, Западная Вирджиния в Бенсонхёрст, в Додже Дарт, без радио, и в компании торговца оружием по прозвищу Бочка, который заставлял меня петь вместе с ним все песни Джимми Баффета, которые он только смог вспомнить.
Ve Wheeling ile New Martinsville arasında iki taraftan da yolu fazladan 56 kilometre kısaltıyordu.
И он экономит 35 миль пути в один конец. От Виллинга до Мартинсвилля.
Kyle Dansby. 34 yaşında. Wheeling, Batı Virginia'nın yerlisi.
Кайл Дэнсби, 34 года, родом из Виллинга, Западная Виргиния.
Tekrar sekiz yaşındayım. Hayatım mükemmel ve Wheeling, Batı Virginia'daki Yöresel Pinewood Derbi'sinde 350 erkek izcinin önünde altıma kaçırmamış durumdayım.
Мне снова восемь лет и я еще не писал в штаны перед 350 скаутами
Wheeling, Batı Virginia'daki Yöresel Pinewood Derbi'sinde Barney'nin altına işediğini öğrenmekten daha lezzetli hatta.
что Барни описался Западная Вирджиния.
Clark Howard dün gece Wheeling, Batı Virjinya'da bulundu.
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния.
Hayır çünkü tuzak ağacın içinde gizlenmiş bir mekanizmayla çalışmış ayrıca Wheeling polisinin bizi çağırma sebebi olan dikenli telle kaplıymış.
Нет, потому что капкан приводился в действие от растяжки, скрытой в листве дерева, и ещё он был обвязан колючей проволокой, поэтому полиция Уилинга нас и пригласила.
Wheeling polisi, Matthias Lee cinayetinde Clark Howard'tan şüpheleniyormuş.
Полиция Уилинга подозревала Кларка Говарда в убийстве Маттиаса Ли.
Ailelerin ataları Carl Howard ve Munroe Lee yaklaşık içki yasağı zamanlarında Wheeling bölgesinde büyümüş.
Так вот, отцы-основатели семейств, а конкретно, Карл Говард и Манро Ли, выросли в районе Уилинга и жили там во времена сухого закона.
Wheeling'te üretim için bir çok yer vardı, yani bizi seçmeniz...
Знаю, у вас есть альтернативный продукт на территории Уилинга, так что то, что вы выбрали нас...
Ablasını görmeye Wheeling'e gitmesi gerekti.
ѕоехал в " илинг навестить сестру.
- Wheeling'de yaşayan ablasıyla görüştüm.
- Говорил с её сестрой в Уиллинге.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]