Wolfie translate Russian
47 parallel translation
Bir budala Wolfie'den onu bestelemesini isteyebilir!
Только идиот мог просить Вольфи работать над этим!
Wolfie, yazın.
Вольфи, запиши его.
Hayır, Wolfie, olamaz.
Нет, Вольфи, только не это.
- Çalıştır siktiğimin kamerasını, Wolfie!
Заводи свою ебучую камеру, Вулфи!
Wolfie? - İyi değil.
- Волчица?
Bana Wolfie'den kalanları mı verecek?
Она оставляет мне останки Вульфи?
Çok güzel, Wolfie.
Прекрасно, Волфи.
Wolfie!
Волчок!
Evet, Wolfie'yi tanıtım.
Да, я знаю Вулфи.
- Wolfie Zanic'i tanıyor musun?
- Знаешь Вулфи Заника?
Neredesin Wolfie?
Вулфи, где ты?
Wolfie, dışarı çık!
Вулфи, выходи.
Wolfie, beni duyuyor musun?
Вулфи, слышишь меня?
Wolfie, Wolfie, sorun yok.
Вулфи. Вулфи. Все прекрасно.
Wolfie kendini asmış.
Вольфи застрелился.
Wolfie'nin mavi kapüşonlu ceketi var mı?
У Вулфи была синяя куртка с капюшоном? У того, кто снимал, была.
Wolfie!
Волк!
Wolfie! Wolfie!
Волк!
- Wolfie mi? - Evet, bu benim anahtar kelimem bebeğim.
- Да, это мое стоп-слово, детка, мое стоп-слово
Ben, sen değilim Wolfie.
Я не ты, Вулфи.
Wolfie, şu aşağıdaki eziklere baksana!
Вулфи, зацени этих неудачников внизу!
- Hoş geldin, Wolfie.
– Приветствую, Вулфи.
İleri görüşlü biriyim Wolfie.
Я дальновидный человек, Вольфи.
Çok zeki bir adam, değil mi Wolfie?
Он очень хитрый малый, правда, Вольфи?
Wolfie, nereye gidiyorsun?
Эй, Вольфи, ты куда?
İşte bu yüzden sen, saksocu Felix ve Wolfie aptalsınız. Ve buradaki tek aklı çalışan da benim!
Вот почему ты и членосос Феликс и Вольфи - все долбаные идиоты, а я тут единственный, у кого есть чёртовы мозги!
- Wolfie.
Эй, Вольфи?
Bunu unutma Wolfie, bu vurgun hayatımızı değiştirecek.
Запомни, Вольфи, это изменит наши жизни.
Onlar tam senlik Wolfie.
Эти в твоём стиле, Вольфи.
Wolfie!
Вольфи.
Wolfie.
Вольфи.
- Wolfie, benim eski arkadaşım.
- Вулфи, мой старый добрый друг.
Wolfie?
Вульфи?
Wolfie.
Вульфи?
Wolfie, bu adamın neden bahsettiğini biliyor musun? Evet.
Вульфи, ты понимаешь, о чём говорит этот парень?
Wolfie!
Вульфи!
Hadi, Wolfie!
Идём, Вульфи!
- Wolfie!
– Вульфи!
Bu biz değiliz Wolfie.
Мы не такие, Вульфи.
Wolfie. Wolfie. Wolfie!
Ау, вулфи, вулфи, вулфи!
Wolfie.
- Вулфи?