English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ Y ] / Yildönümü

Yildönümü translate Russian

5 parallel translation
Yildönümü yayinindan seni alan Reese ya da Leona Lansing miydi yoksa gönüllü olarak mi ayrildin?
Риз или Леона лишили тебя эфира на годовщину или ты отказался добровольно?
11 Eylül yildönümü yayinini yapacağimi öğrendiğimde ona düğüne gidemeyeceğimi söylemek zorunda kaldim ama bana pek inanmadi ve Will'in soğuk alginliği olayindan önce söylediğim için oldukça inandirici ve detayli bir sekilde olayi anlatmak zorunda kaldim.
Когда я сказала, что буду освещать 9 / 11 Мне пришлось сказать ему почему я не могу пойти на свадьбу и я была уверенна, что он не поверил мне, так что мне пришлось очень убедительно и детально рассказать потому что я сказала ему раньше, что Уилл не простужался.
Nina Howard'a benim aslinda soğuk alginliği olmadiğimi ve Charlie'nin beni yildönümü yayinindan aldiğini mi söyledin?
Ты сказал Нине Ховард, что я не простужался и что Чарли снял меня с передачи на годовщину?
Evet, birisi az önce Kruger'in yildönümü videosunu bir seks kasetine çevirdi.
Да, кто-то только что превратил видео с годовщиной свадьбы Крюгера в порнографическую запись.
Sanirim Kruger'in yildönümü partisini kimin sabote ettigini biliyorum.
Мне кажется я знаю, кто испортил вечеринку Крюгеру

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]