English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ Y ] / Yupa

Yupa translate Russian

20 parallel translation
Efendi Yupa, onu bana verir misiniz?
Учитель Юпа, можно я оставлю его себе? Ну, забирай.
Efendi Yupa!
Учитель Юпа! Не отвезешь это?
Efendi Yupa!
- Привет тебе!
Bu Efendi Yupa! Biz de sizi bekliyorduk Efendi Yupa.
Учитель Юпа, спасибо, что пожаловал!
Tamamdır. Efendi Yupa bu, Toeto'nun çocuğu, bu sene doğdu.
Учитель, у Тоэто родилась дочка.
Bu çocuğun vaftiz babası olur musunuz Efendi Yupa?
Не откажись, нареки ей имя.
Senden ne haber Yupa? Neden yakın bir zamanda vadiye yerleşmiyorsun?
Что, Юпа, не хочешь ли тут поселиться?
Efendi Yupa, eski bir efsane olarak biliyordum ben bunu.
Учитель Юпа, я думала, это просто легенда.
Efendi Yupa, nedir bu?
И что же это?
Seni Asit Denizi'nde bekliyorlar Efendi Yupa.
Ждут тебя у Едкого моря.
Efendi Yupa!
Учитель!
Efendi Yupa! Sağdaki kırmızı kaldıraç!
Господин Юпа, красный рычаг справа.
Bu Yupa.
Это Юпа.
Lord Yupa!
Учитель Юпа!
Efendi Yupa!
- Учитель!
Efendi Yupa! Mito Amca!
Почтенный Мито, всё в трудах?
Efendi Yupa'ya sadece ben yardım edebilirim.
Если бы я могла помочь учителю...
Efendi Yupa!
- Господин Юпа, корабль.
Bu adam, Efendi Yupa.
- Юпа.
Öğütlerinize kulak vereceğim. Siz sınır ülkeleri'nin en iyi kılıç ustası Yupa Miralda değil misiniz?
Так ты Юпа Миральда, лучший фехтовальщик этих мест?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]