English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ Z ] / Zeyna

Zeyna translate Russian

13 parallel translation
Zeyna gibi giyinse ne olurdu sanki?
Почему она не оделась в Зену?
Sadece Zeyna : Savaşçı Prensesi seyrediyorum.
Единственное, что я смотрю, это " Зена
Bilimkurgu kahramanı olucağım, tıpkı Uhura ya da Kaptan Janeway ya da Zeyna gibi.
Я буду научно-фантастическим героем, таким как Ухура, или Капитан Джейнвэй, или Зена.
Birkaç ziyaretten sonra, Will bana ciddi sorular sormak zorunda hissetti. Ama onun gerçekten Zeyna'yı seyretmek istediğini biliyordum.
после нескольких раз Уилл решил, что пора задать мне парочку Серьезных Вопросов на самом-то деле ему хотелось смотреть "Зену-королеву воинов"
Çünkü Yarbay Sheppard'ın, ben Conan ve Zeyna'ya durumu açıklamakla vakit harcarken geçitten geri dönmesi için bir sürü zamanı vardı.
Поскольку полковник Шеппард уже имел бы часы, чтобы пробовать возвратиться через проход в то время, что я потратил впустую, пытаясь объяснить ситуацию Конану и Зене!
Tanıştığımıza memnun oldum, Zeyna.
Приятно познакомиться, Шина.
Evet, Zeyna Kampı.
А, да, лагерь "Зена".
Savaşçı prenses Zeyna, kimdir?
Кто такая Зена - королева воинов?
Artist mi olmak istiyorsun? Eskiden Zeyna gibi olmak isterdim.
- Может, ты хочешь стать художницей?
Savaşçı Prenses Zeyna'nın 17. sayısı.
Нет, Зена - королева войнов, 17 выпуск..
Merkez, burda Zeyna, Jackie Chan ve Robin Hood var.
База, у нас тут Зена, Джеки Чан и Робин Гуд.
Zeyna'm benim!
Боец!
Zeyna özentisinin kim olduğunu çözebildin mi?
А что это за Зена — королева воинов была, выяснил?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]