Atta boy traducir español
288 traducción paralela
Atta boy.
Eso es.
Put it down. Atta boy!
Apuéstalo. ¡ Eso es!
- Atta boy, Abe!
- ¡ Vamos, atrápalo!
Atta boy!
¡ Bien hecho!
Atta boy.
Bien hecho.
Atta boy, make a big slam.
Buen chico, a lo grande.
Atta boy.
Buen chico.
Atta boy!
¡ Ese es mi chico!
Atta boy!
¡ Muy bien!
Atta boy, Milty.
Muy bien, Milty.
Yeah, put a muzzle on that "atta boy" lingo.
Sí, ponedle un bozal a ese lenguaje.
Let go of my pants. Atta boy, Ferdie!
- Suéltame los pantalones, ¿ quieres?
- Well, naturally, if I thought... - Atta boy!
- Bueno, naturalmente si pensara- - - ¡ Así se habla!
Atta boy, that's a good fella. Tonight's the night.
¡ Amigos, ésta es la noche...!
Atta boy. Go on, Buttons.
Venga, Buttons.
Monty, atta boy!
¡ Monty, buen perro!
Atta boy! atta boy! Good boy!
Buen chico, buen chico, vamos, tira.
Atta boy, Kelly!
- ¡ Muy bien, Kelly!
Atta boy, Louie.
¡ Muy bien, Louie!
- because I wanna go out there and see if I can - - Atta boy, Kelly. Now you're talkin'.
Eso es, ¡ así se habla!
Atta boy, Mr. Kelly. You were terrific.
¡ Así se juega, Sr. Kelly, ha estado fantástico!
- Atta boy.
- Atta Boy.
Atta boy, atta boy, Melvin.
Atta chico, chico atta, Melvin.
Atta boy. How about that fight, huh?
Atta Boy. ¿ Qué hay que luchar, ¿ eh?
Atta boy!
Atta boy!
There he is. Atta boy. You got him.
Bravo, ya lo tienes.
Atta boy Tobor.
Tú puedes.
Atta boy. Now.
Buen chico. ¿ Ves?
Atta boy. Darling, I might point this out that you were the one who wouldn't hear of sending him to a public school.
Querida, quiero recalcar que fuiste tu la que no queria enviarlo a una escuela publica.
Atta boy! Faithful Fido.
Buen chico, qué puntualidad.
Atta boy, baby.
¡ Esa es mi chica!
Atta boy!
Bien muchacho.
Heel, fall, atta boy!
abajo. ¡ Buen muchacho!
Atta boy.
Atila muchacho.
Atta boy! Come on, baby!
¿ A ver que haces ahora muchacho?
- Atta boy. 20 is ok?
¡ Ahí va, muchacho! ¿ Veinte está bien? - Claro.
Atta boy.
Caramba.
Atta boy, Bobby!
¡ Buena, Bobby!
Atta boy, that looks good.
Muy bien, muchacho, anda vuelve a la ciudad.
Atta boy.
Así se hace.
'Atta boy.
Ahí va...
Atta boy.
Joey, te duermes como una sopa.
Atta boy, rags.
Así me gusta, andrajoso. ¡ Estira!
Atta boy, Remy!
Así se hace, Remy.
Atta boy.
Estupendo.
Atta boy.
¡ Venga, chicos!
Atta boy!
Bien hecho.
Atta good boy.
Buen muchacho.
Well, Richard, Richard. Atta boy.
Richard...
Atta-boy.
Buen chico.
Now, roll over, Spot. Atta, boy. Isn't he great?
Ahora, date la vuelta, Spot.
boyle 310
boys 7010
boyka 121
boyd 649
boyfriend 977
boyce 31
boyfriends 122
boyo 55
boy or girl 87
boy meets girl 28
boys 7010
boyka 121
boyd 649
boyfriend 977
boyce 31
boyfriends 122
boyo 55
boy or girl 87
boy meets girl 28
boychik 17
boys and girls 256
boys will be boys 42
boy wonder 27
boy scout 43
boykewich 37
boyd crowder 43
boycie 17
atta girl 56
boys and girls 256
boys will be boys 42
boy wonder 27
boy scout 43
boykewich 37
boyd crowder 43
boycie 17
atta girl 56