Danny boy traducir español
520 traducción paralela
Danny boy.
¡ Danny!
Bring him in, Danny boy, bring him in.
Tráelo, Danny, tráelo.
- Danny boy, glad to see you.
- Danny, qué gusto verte.
- Hi, Danny boy.
- Hola, Danny muchacho.
Here we are, Danny. You know what I wish you, Danny boy. Yeah.
Ya sabes lo que te deseo, Danny.
See you later, Danny boy.
Hasta luego, Danielzinho.
- Danny boy, don't forget!
- ¡ Danielzinho, no se olvide!
Love, Danny Boy. " Thanks, Ed.
Te quiero, Danny ". Gracias, Ed.
No, Danny boy.
No, Danny.
I'm a businessman. See, Danny boy I...
Soy hombre de negocios, y creo que podría hacer...
That's none of your business, Danny boy.
- No tiene nada que ver contigo.
Hey, Danny boy.
- ¡ Dan! ¡ Eh, chico!
I give it to you without the hoopla, Danny Boy, the simple facts of life.
Te lo diré sin rodeos, Danny Boy. La cruda realidad de la vida.
Got a cigarette, Danny Boy?
¿ Tienes un cigarrillo, Danny Boy?
Danny Boy, don't kill me.
Danny Boy, no me mates.
Danny Boy, don't!
¡ Danny Boy, no!
Oh, people who like me call me Danny Boy.
La gente conocida... me llama Danny Boy.
OK, Danny Boy.
Bien, Danny Boy.
- I can't resist your charm, Danny Boy.
- No puedo oponerme a tu encanto, Danny Boy.
Can't you play Danny Boy or Sweet Isle of Innisfree?
¿ No puedes tocar Danny Boy o Sweet Isle of Innisfree?
Looks Like you won again, Danny boy.
Parece que has vuelto a ganar, Danny.
- Hey, Danny boy, where'd you stash the numbers man?
¿ Donde metiste los carrujos? Hagámoslo oficialmente.
Not bad, eh, Danny Boy?
No está nada mal, ¿ eh?
Your hands on his shoulders, Danny Boy.
Ponle las manos en los hombros, Danny.
I hate to say this, Danny Boy, but you look terrible.
No me gusta decirte algo así, pero tienes un aspecto horrible.
I still got one of your guns, Danny Boy!
¡ Aún tengo una de tus pistolas, Danny!
Oh, Danny boy
¡ Oh, Danny boy
Broadsword calling Danny Boy.
Broadsword llamando a Danny Boy.
Danny Boy calling Broadsword.
Danny Boy llamando a Broadsword.
LOGAN : ( LAUGHING ) Come off it, Danny Boy.
Oh vamos, Danny, chico.
Five bags, Danny Boy? Mm-hmm.
Cinco papelinas, Danny Boy.
She said she got it from Danny Boy. - Listen.
Dijo que se las pasó Danny Boy.
Well, Danny Boy charged me 15 bucks.
- Danny Boy me cobró 15 pavos.
Danny Boy's trying to rip her off.
- Danny Boy trató de engañarla.
[Seymour] Danny boy.
- Hola, Danny.
Hello, Danny. How are you, my boy?
Hola, Danny. ¿ Cómo te va?
Danny is a good boy.
Es un buen muchacho.
Put it there, Danny me boy.
Venga esa mano, amigo Danny.
Danny, me boy, am I right?
Danny, amigo, ¿ estoy bien?
Well Danny old boy, we made it again, Huh?
- Lo hemos vuelto a conseguir.
You can't get away from it, Danny my boy. You've got concrete in your bones.
Llevas el cemento en los huesos.
We need a bosun, Danny-boy.
Necesitamos un contramaestre, muchacho.
Somebody else, Danny-boy, not me.
Sería otro, no yo.
A wise boy like you should know that I'm not kidding... when I tell you I think I'm going to kill you, Danny.
Un sabiondo como tú debía saber que no bromeo... cuando te digo que creo que te mataré.
It must be Danny-boy.
Debe de ser Danny-boy.
Danny Forrester, all-American boy.
Danny Forrester, un típico joven americano.
Danny, you know whatever you do, I say, okay, Danny's a smart boy.
Danny, hagas lo que hagas, yo siempre digo : "Danny es listo."
Danny, you put Reardon down once to save a Puerto Rican boy.
Danny, una vez te enfrentaste a Reardon para salvar a un puertorriqueño.
"WHEN IS THE WEDDING, DANNY LOVER BOY?"
¿ Cuándo es la boda Daniel "amorcito"?
Danny Boy.
Danny Boy.
Danny, my boy. Tomorrow... two-buck bet.
Danny, hagamos una apuesta de 2 dólares.
boyle 310
boys 7010
boyka 121
boyd 649
boyfriend 977
boyce 31
boyfriends 122
boyo 55
boy or girl 87
boy meets girl 28
boys 7010
boyka 121
boyd 649
boyfriend 977
boyce 31
boyfriends 122
boyo 55
boy or girl 87
boy meets girl 28
boychik 17
boys and girls 256
boys will be boys 42
boy wonder 27
boy scout 43
boykewich 37
boyd crowder 43
boycie 17
danny 6027
boys and girls 256
boys will be boys 42
boy wonder 27
boy scout 43
boykewich 37
boyd crowder 43
boycie 17
danny 6027