Douche bag traducir español
707 traducción paralela
And my grandmother would get mad and beat your ass with anything, right. You know, old douche bag cord, anything.
Y mi abuelita se pondría enojada y pegaría con cualquier cosa que encontraba, hasta el cordel con que se ataban esos sacos para lavados internos.
One-way douche bag hid it.
El gorderas lo ha escondido.
Douche bag.
Mocoso.
- Fuck you, you douche bag.
¡ Te diré que eserar, puta!
Adios, douche bag.
Adiós, idiota.
No, he's a douche bag.
No, es un cobarde.
Great, douche bag.
Genial, huevon.
You sent the little douche bag to Rush Street!
Tú mandaste a ese pringado a Rush Street.
Not even the stupid douche bag who's luring me under her rotten spell.
Ni a la estúpida mamona que me atrae bajo su encanto podrido.
- Who was that douche bag?
- ¿ Quién es ese imbécil?
I thought I was looking at my mother's old douche bag, but that's in Ohio.
Me ha parecido ver el irrigador vaginal de mi madre, pero está en Ohio.
It means empty, douche bag.
Significa vacío, desgraciado.
It seems to be some sort of carbon-based douche bag.
Parece alguna clase de pedante basado en carbono.
Harriet Rufus is a douche bag.
Harriet Rufus es una basura.
Taking down a douche bag who's trying to break the law.
Arrestar a un cretino que está tratando de romper la ley.
- That douche bag!
- ¡ Qué estúpido!
You're crazy! - Douche bag!
- ¡ Cabrón de mierda!
Fuck you, douche bag!
¡ Jódete pendejete!
Douche bag. I mean, this guy was an idiot.
Era idiota.
We're going in there now and anybody who doesn't act elegant is a douche bag.
La que no se comporte con elegancia será una ducha vaginal.
He called me a douche bag.
Me llamo bolsa de mierda.
Because nobody calls me a douche bag. Okay?
Porque nadie me llama cretino. ¿ Vale?
Douche bag.
Cretino.
Now who's the dipshit... you jock douche bag?
¿ Quién es Ia caca ahora... pedazo de mierda?
We have to do something epic tonight... or else I'm gonna look like a douche bag to the entire school.
Tenemos que hacer algo épico esta noche o me veré como un retrasado ante toda la escuela.
You were born looking like a douche bag.
Tú naciste viéndote como un retrasado.
after the "Rubber Rose" douche bag.
por el bolso para ducha vaginal "Rosa de Goma".
My own invention and, bless its little red bladder, is the most popular douche bag in the world.
Mi propio invento, es la ducha vaginal más popular del mundo.
Douche bag.
En guardia.
You knocked out another front tooth, you douche bag.
Me sacaste otro diente, bola de mierda.
That's really nice of you, douche bag.
Eso es muy amable de tu parte, la bolsa de ducha.
Sucking on that douche bag hose for 8 hours.
Respirar por un tubo durante 8 horas...
Thanks for a lovely evening, douche bag.
- Gracias por una noche maravillosa, bastardo.
Look at all the detail in this douche bag on page 18.
Mira todo el detalle en este bolso en la pagina 18.
- Hey, douche bag!
- ¡ Pedazo de mierda!
The guns go down under here under a douche bag.
Las pistolas van aquí abajo en el bolso de aseo.
That's because you're a douche bag.
Porque usted es una bolsa de irrigación.
Look at your line work. Look at all the detail in this douche bag on page 18.
Mira los detalles en este baño vaginal de la página 18.
Douche bag.
Desgraciado.
I now plan to devote all my energies to destroying the douche bag.
Ahora dedicaré toda mi energía a acabar con esa vieja.
A Douche Bag for Clara.
"¡ Un Irrigador Vaginal para Clara!"
Now we gotta get lmina douche bag.
Ahora debemos ir tras Ahmina-imbécil.
Douche bag. Good for you!
¡ Bien hecho!
I don't have time to shoot everybody, just because this white douche bag says we should. Fuck that!
¡ Al diablo!
"Jerk-off, scumbag, douche-bag hard on..."
"... capullo, carajote, erección... "
No douche-bag talk in my house.
Nada de insultar.
Douche bag!
¡ Cerdo!
With every heartbeat, his miserable fuckin'douche-bag life insults me.
Hasta los latidos de ese engendro me ofenden.
He's a douche-bag, gutter-slime'dog-crap puke-chunks.
Es lodo de drenaje, caca de perro, pedazos de vómito.
Douche-bag kangaroo.
Canguro de porquería.
The judge is calling us, douche bag! Tell her to pipe down, ass-wipe!
- Dile que se calle limpia traseros.