English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → español / [ G ] / Grand in cash

Grand in cash traducir español

129 traducción paralela
Nothing's worth 10 grand in cash, not even a million.
Nada vale $ 10.000 dólares en efectivo, ni siquiera un millón.
I'll give you 10 grand in cash right now, 10 more election night if we beat Paul and the gambling house offer still goes.
Te daré 10 de los grandes ahora, 10 más el día que ganemos a Paul, y mi palabra sobre la casa de juego.
If he has a hundred grand in cash, he can have that briefcase he's so crazy about.
Si lleva 100 de los grandes encima, podrá quedarse con ese maletín.
Yeah, you'll get it when you've forked over a hundred grand in cash.
Sí, lo tendrás cuando hayas soltado cien de los grandes en metálico.
Yeah, one who overlooked five grand in cash and a mink coat.
Sí, el que pasó por alto 5000 dólares en efectivo y un abrigo de visón.
Twenty grand in cash, couple of pistols and this.
$ 20.000 en efectivo, dos armas de fuego y eso.
It was 50 grand in cash!
Eran 50 grandes en efectivo!
20 grand in cash.
20 mil dólares en efectivo.
Well, she had on her, I believe it was 50 grand in cash.
Traía $ 50,000 en efectivo.
You're offering me ten grand in cash. You can't afford a decent place.
Me ofreces 10 mil, y no consigues pagar un hotel decente.
They found another $ 100 grand in cash.
Encontraron otros 100.000 dólares en efectivo.
A guy has got to miss a hundred grand in cash and jewels.
Debería reclamar sus $ 100 mil en efectivo y joyas.
We picked up a bag man coming out of the high-rises carrying 20 grand in cash yesterday.
Pillamos a un mensajero saliendo de las casas altas con 20.000 pavos en metálico ayer.
Do I look like I got two hundred grand in cash?
¿ Luzco como si tuviera 200 mil en efectivo?
How do we explain 400 grand in cash... and a doped-out drug lord in our trunk?
¿ Cómo explicamos 400 mil en efectivo y un zar de las drogas dopado, en nuestro maletero?
There's a betting slip and about six grand in cash.
Hay un boleto de apuesta y alrededor de seis mil en efectivo.
Losing the first Bleichert-Blanchard fight got me local celebrity Warrants and close to nine grand in cash.
Al perder la primera pelea con Lee obtuve un puesto en Detenciones y casi $ 9.000 en efectivo.
Mackey gave his ex 65 grand in cash they can't account for.
Mackey le dio a su ex 65000 en efectivo que no puede justificar.
Mrs. Mackey reported that he gave her 65 grand in cash.
La Sra. Mackey informó que él le dio 65000 en efectivo.
A 20-year-old student walks in here with 15 grand in cash, and you don't bat an eye?
- No es asunto nuestro. Una estudiante de 20 años entra aquí con $ 15.000 en efectivo ¿ y usted no se sorprende?
He's got 400 grand in cash.
Tiene 400 de los grandes en efectivo.
Carrying ten grand in cash is risky business.
Cargar con 10 grandes en efectivo es un tema riesgoso.
If he ever wants tos ee her again, he has 24 hours to get fifty grand in cash, in person to L.A.
Si quiere volver a verla tiene 24 horas para conseguir 50 de los grandes y entregarlos en persona aqui en L.A.
You know, it says that the robber got away with 35 grand in jewelry and over 75 grand in cash.
Sabes, dicen que el ladrón se llevo 35 mil en joyas y un poco más de 75 mil en efectivo.
You're gonna get 40 grand in cash?
¿ Vas a conseguir 40 mil en efectivo?
I got the checks and 500 grand in cash.
Tengo los cheques y 500 mil en efectivo.
He paid us each five grand in cash. why ask why?
Nos pagó a cada una 5.000 $ ¿ Por qué se lo íbamos a preguntar?
Mom have any clue why Paul would need five grand in cash?
¿ Mamá tampoco tiene idea de por qué Paul necesitaba 5 mil en efectivo?
As if they're going to give us 20 grand in cash!
¡ Como si nos fueran a dar $ 20.000 en efectivo!
When she couldn't find that, she stole 50 grand in cash.
Cuando no pudo encontrarlos, se robó 50 mil dólares en efectivo.
I want two grand in cash... - and your car stays right here until I get it.
Quiero dos mil en efectivo y su auto se quedará aquí hasta que los tenga.
I got 300 grand in cold cash.
Tengo 300 de los grandes en caja.
With 10 grand, All in cash, And he's On a bender.
Ese tipo se pasea con 10 de los grandes en efectivo.
Give me a check for 100 grand, plus 300 in cash.
Rey de la Droga Fianza de 5.000.000 Dame un talón de 100.000 $ más 300.000 en efectivo.
You know, this is what I'm looking for, 30 grand. I'd like to have it in cash.
Saben, les diré lo que quiero. 30 grandes y los quiero en efectivo.
Plus, I can have two grand cash in an hour and a half.
Además, pueden haber $ 2,000, en efectivo.
Come in with three grand cash, no questions asked. Launder it by getting a casino check when you cash in.
Traen dinero sucio, nadie pregunta... y lavan dinero al obtener un cheque del casino.
- Hundred grand in cash.
- 100 de los grandes en metálico.
Reckons he knows through the cops exactly when the cash is comin'in. So... lf the timing's right, you'll be able to pull around four hundred grand.
Dice que por los policías sabe exactamente cuándo llega el dinero así que si todo sale bien podrás ganar como 400 mil.
Toby and I are having a little bit of a cash flow problem, so I figure the 500 grand could come in handy. Yeah. Five hund...
Quinien...
You give me a cheque for £ 15,000, I'll give you 15 grand back in cash.
Tú me das un cheque por £ 15,000, y yo te devuelvo 15 mil en efectivo.
Lotta places pay cash for meat, so there was usually like 10, 20 grand in the safe.
Lotta deposita dinero en efectivo del pago para carne, así es que había como 10, 20 grandes en la caja fuerte.
Buy in's 20 grand, cash. My hands by tomorrow.
La entrada es 20 mil, en efectivo, en mis manos mañana.
I got 5 grand cash in your bank.
Hay cinco mil dólares en mi cuenta.
Got over a hundred grand in all-cash deposits.
Superó los cien grandes en depósitos en efectivo.
All the deposits were made in cash just below the ten grand reporting minimum.
Todos los depósitos fueron en efectivo debajo del límite reportable de 10.000.
So they got six, maybe seven grand in petty cash.
Así que obtuvieron 6 o tal vez 7 grandes en billetes pequeños.
Anastasya Poselskaya, ex-FSB, no known employer, but she's hiding twelve grand a month in cash.
Anastasya Poselskaya, ex FSB, sin empleo conocido, pero ingresa 12 de los grandes en efectivo cada mes.
Have one hundred grand, cash, ready by tomorrow, and have a phone installed in your car.
Tenga cien mil grandes en efectivo listos para mañana... y un teléfono instalado en su auto.
That means we got less than 24 hours to cash in, or we're gonna be sitting with 200 grand of worthless plastic.
Tenemos que cambiarlas ya. O tendremos 200.000 $ de plástico.
All right, that 10 grand, I want it in cash.
Está bien, Quiero los 10 mil en efectivo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]