How do you do traducir español
119,446 traducción paralela
General Arnold, how do you do?
General Arnold, ¿ cómo está usted?
How do you do it, general?
¿ Cómo lo hace, general?
How do you do that?
¿ Cómo lo haces?
How do you do it? - I'm gonna let them all go.
- Los despediré a todos.
How do you do it?
¿ Cómo lo haces?
Do you know how much these are worth?
¿ Sabes cuánto valen?
How'd you do it?
¿ Cómo lo hiciste?
How do you know?
¿ Cómo lo sabes?
How do you tell a lie that big and sleep at night?
¿ Cómo puedes decir una mentira así de grande y dormir por las noches?
How do you know that?
¿ Cómo lo sabes?
How many of these do I need to fill up? Yeah, no, you just have to do one.
- ¿ Cuántos debo llenar?
- She's got a whole face. - How do you take the battery out?
- ¿ Cómo saco la batería?
- Do you see how she talks to me?
- ¿ Ve cómo me habla?
- What? How do you know that?
- ¿ Cómo lo sabes?
Wait a minute, what? How do you know that?
Espera. ¿ Cómo lo sabes?
Do you know how expensive it is to freeze your eggs?
Es tan costoso mandar a congelar los óvulos.
How do you know, Kent?
- ¿ Cómo lo sabes?
Sir, how do you... I can't get the screen to go off.
¿ Cómo se apaga esto?
Come on, how the fuck do you turn this thing off?
No puedo apagarlo. Apáguelo.
- I don't know how you do it in Calcutta...
- No sé como jugáis en Calcuta...
Do you know how he got those?
¿ Sabes cómo se los hizo?
How do you kill someone that you love?
¿ Cómo matas a alguien al que amas?
How do you say "hang in there"
¿ Cómo se dice "aguanta ahí"
You don't know how to do that.
No sabes cómo hacerlo.
How do you live with yourself?
¿ Cómo vives contigo mismo?
And do you know how we'll do that?
¿ Y sabéis cómo haremos eso?
Gideon, you know how much I appreciate everything that you do, but this...
Gideon, Tu sabes cuanto te aprecio Todo lo que tu eres, Pero esto...
How do you know?
Como lo sabes?
- How much do you owe them?
¿ Y cuánto les debes?
I don't know how you did it, but I will track you down and get my money. Do you hear me?
No sé cómo lo has hecho, pero no voy a parar hasta encontrarte y tener mi dinero, ¿ me oyes?
Do you see how important it is to fire her?
¿ Ves cómo es importante que la despidas?
[Alba] Whatever you do, no matter how much you change your life, your appearance, your name, the memories always, always stay with you.
[Alba] Hagas lo que hagas, aunque hayas cambiado de vida, de aspecto, de nombre, los recuerdos siempre, siempre, siempre están a tu lado.
And how many votes do you want in exchange?
¿ Cuántos votos quiere a cambio?
Do you have any idea how much jeopardy you have put me in?
¿ Tienes idea del peligro en el que me pusiste?
Well, how do you intend on dealing with it?
¿ Cómo pretendes manejarlo?
- How many do you need?
- ¿ Cuántas necesita?
How do you mean?
¿ Qué quieres decir?
How do you plead?
¿ Cómo se declara?
- And how are you going to do that?
- ¿ Y cómo vas a hacer eso?
- How do you like your steak?
- ¿ Cómo te gusta la carne?
- How old do you all think I am? - 50?
- ¿ Cuántos años piensas que tengo?
How well do you know this guy?
¿ Conoces bien a este tío?
How do you think?
¿ Cómo crees?
But you said that it's enchanted, so how do we open it?
Pero dijiste que estaba encantado, ¿ cómo lo abrimos?
How do you know so much about them?
¿ Cómo sabes tanto sobre ellos?
How do you feel?
¿ Cómo te encuentras?
How do you know about m.K.'S power?
¿ Cómo sabes lo del poder de MK?
- How do you live with yourself?
- ¿ Cómo vives contigo mismo?
How do you live with yourself?
¿ Cómo vives contigo misma?
How do you plan to do that?
¿ Cómo planeas hacerlo?
How much faith do you have in yours?
¿ Cuánta fe tienes en las tuyas?
how do you do it 283
how do you do that 228
how do you do this 35
how do you feel 1011
how do you spell it 20
how do you know 2721
how do you spell that 32
how do you like it 152
how does it feel 296
how do you know me 48
how do you do that 228
how do you do this 35
how do you feel 1011
how do you spell it 20
how do you know 2721
how do you spell that 32
how do you like it 152
how does it feel 296
how do you know me 48
how do you know that 1395
how does that sound 179
how do i look 707
how does it go 44
how does it work 242
how does it make you feel 33
how do you know my name 252
how does it look 112
how does he do it 43
how do you feel now 63
how does that sound 179
how do i look 707
how does it go 44
how does it work 242
how does it make you feel 33
how do you know my name 252
how does it look 112
how does he do it 43
how do you feel now 63