Thanks for the coffee traducir español
262 traducción paralela
Thanks for the coffee.
Gracias por el café.
Well... Thanks for the coffee, major.
Bien Gracias por el café, Mayor.
Thanks for the coffee.
Y gracias por el café.
Thanks for the coffee, kitten.
Gracias por el café, gatita.
Well... in any case, thanks for the coffee.
De cualquier modo, gracias por el café.
- Thanks for the coffee.
- Gracias por el café.
And thanks for the coffee!
... ¡ Y gracias por el café!
- Thanks for the coffee.
- Gracias, por el café.
Thanks for the coffee.
- Gracias por el café.
Well, thanks for the coffee.
Bueno, gracias por el café.
- Many thanks for the coffee and your help.
Gracias por el café y por la ayuda.
- Maybe it's one of them. - Thanks for the coffee.
- Gracias por el café.
Thanks for the coffee, Ethel.
Gracias por el café, Ethel.
- I don't have time. Thanks for the coffee... shirt... and everything.
Gracias por el café y la camisa.
Thanks for the coffee, Lorie.
Gracias por el café, Lorie.
Thanks for the coffee. It's tea.
- Gracias por el café.
Thanks for the coffee and the company.
Gracias por el café y por la compañía.
thanks for the coffee.
- Gracias por el café.
- Thanks for the coffee.
- Gracias por el café. - Fue un placer.
Thanks for the coffee.
Gracias por el café
- Thanks for the coffee, I gotta run.
- Gracias por el café, tengo que irme a correr.
Thanks for the coffee, or :
Gracias por el café o...
Thanks for the coffee
Gracias por el café
Well... thanks for the coffee.
Bueno... gracias por el café.
Thanks for the coffee, Irma.
- Gracias por el café. - Sí.
- Thanks for the coffee.
- gracias por el café.
- Thanks for the coffee and cookies.
- Gracias. - Y gracias por el café y las galletas.
Thanks for the coffee, but...
Gracias por el café, pero...
- No, no, no. Thanks for the coffee.
- Gracias por el café.
Jake, Celeste. Thanks for the coffee.
Jake, Celest, gracias por el café.
- Thanks for the coffee.
- Gracias por el café. - Muy bien. ¿ Te veré pronto?
But thanks for the coffee.
- Pero gracias por el café. - Vale.
- All right. Okay. Thanks for the coffee, Summer.
- Gracias por el café, Summer.
Thanks for the coffee, honey.
Gracias por el café, cariño.
Thanks for the coffee, and the night out.
Gracias por el cafe y la noche.
Thanks for the coffee, miss.
Gracias por el café, Sra.
Thanks for the coffee, angela.
Bueno, muchas gracias, Ángela. Y gracias por el café.
Well, if you need anything else, give us a call, and thanks for the coffee.
Si necesitas algo más, llámanos, y gracias por el café.
Thanks for the coffee.
Gracias por el cafe.
And thanks for the coffee cake.
Y gracias por la torta para café.
Thanks for the coffee.
- Claro. Gracias por el café.
- Cool, thanks for the coffee.
- Tranquilo. Gracias por el café.
Thanks for the flowers and coffee.
Gracias por las flores y por el café.
Thanks for the cup of coffee, Mary.
Gracias por el café, Mary.
─ Thanks for the coffee.
Gracias por el café.
Well, thanks for the - for the coffee like, you know.
Gracias por el café.
Thanks for the coffee as well.
Y gracias también por el café.
Thanks for the pie and coffee, Paulette.
Gracias por el pastel y el café, Paulette.
Thanks for making the coffee.
Gracias por hacer el café.
Thanks for the coffee.
Gracias.
Thanks for the... coffee!
Gracias por el... ¡ Café!
thanks for letting me know 59
thanks for the heads up 54
thanks for nothing 103
thanks for coming 1274
thanks for playing 28
thanks for the tip 148
thanks for asking 294
thanks for the ride 236
thanks for the lift 100
thanks for having me 86
thanks for the heads up 54
thanks for nothing 103
thanks for coming 1274
thanks for playing 28
thanks for the tip 148
thanks for asking 294
thanks for the ride 236
thanks for the lift 100
thanks for having me 86