Times a week traducir español
1,356 traducción paralela
No, he'd do it three times a week.
No, lo hacia 3 veces por semana.
16 times a week.
16 veces por semana.
She goes swimming three times a week and goes jogging every day.
Nada y corre cada día.
Five times a week for 10 weeks.
Cinco veces por semana durante 10 semanas.
You will have monitored visits... two times a week for two hours.
No, Sr. Dawson. Usted tendrá Visitas monitoreadas... Dos veces a la semana por dos horas.
You will see Lucy two times a week for two hours.
Usted vera a Lucy veces a la semana 2 horas.
Chin comes to my flat 3 times a week to clean the place for me.
Chin viene a mi departamento 3 veces por semana a limpiar el lugar.
- l go 3 times a week. - lt doesn't look like it.
- Ya lo hago tres veces por semana.
Two or three times a week.
Dos o tres veces a la semana.
So can I keep coming, like, four times a week?
¿ Sigo viniendo cuatro veces a la semana?
You started going three times a week.
Estás yendo tres veces a la semana.
She wants me to come three times a week.
Quiere que vaya tres veces por semana.
And all you gotta do is lay there a few times a week.
Solo con dejártelo hacer dos veces por semana.
We wrote three or four times a week.
Nos escribimos tres o cuatro veces a la semana.
I KNOW GUYS WHO FUCK A HUNDRED TIMES A WEEK.
Conozco a tíos que follan cien veces en una semana.
I FIGURED I COULD PROBABLY SURVIVE HITTING THE CLUBS FIVE TIMES A WEEK INSTEAD OF SIX.
Pensé que podría sobrevivir probablemente a ir de bares cinco veces a la semana en vez de seis.
Now, I'll need to see you three times a week for, uh, many years.
Tendré que verlo tres veces por semana durante... muchos años.
- Yeah, three or four times a week.
Sí, tres o cuatro veces por semana.
I volunteer with these guys a couple times a week.
Ayudo a estos muchachos dos veces a la semana.
One thing, she attended night school three times a week. - What about last night? - l don't know yet, guv.
Acabo de llegar del hospital donde DS Reid está en la lista crítica.
I mean, you know, to hell with me gettin'an education, as long as you can tape ally mcbeal 3 times a week.
A la mierda mi educación con tal de que tú puedas grabar a Alan McField..
Tell Jaquillat I won't come by 3 times a week, OK?
Di a Jaquillat que no voy a venir 3 veces por semana.
So, if your father would like, I could, uh... I could come up here two or three times a week.
Si tu padre quisiera, yo puedo venir aquí algunas veces por semana.
You make huge cash deposits three times a week... andyou don't think they're gonna get suspicious?
Si depositamos tres veces por semana... ¿ no creen que van a sospechar?
I wrote always three times a week and sometimes oftener.
Siempre escribí tres veces por semana y algunas veces con más frecuencia.
Shelly's over here two or three times a week bitchin'about him.
SheIIy viene aquí dos o tres veces por semana para insultarlo.
They said it's enough when she goes in two times a week.
Dicen que es suficiente que vaya dos veces a la semana.
They met a couple of times a week.
Se reunían un par de veces a la semana.
Flowers 3 times a week is one thing, but isn't this extravagant?
Que mandes flores 3 veces por semana, vale, pero esto es exagerar.
From what I hear, he's been burgled you three times a week for the last month.
Por lo que escuché, ha estado robándola tres veces por semana desde hace un mes.
I'm seeing him 3 times a week.
Le veo 3 veces por semana.
I would think you have to do it four times a week - - on the weekends, do it.
Creo que tendría que hacerlo cuatro veces a la semana... en fin de semana.
You know, when I was starting out I used to sit down and write a couple times a week.
Sabes, cuando hacía la apertura... acostumbraba sentarme y escribir un par de veces por semana.
Not often, two or three times a week, and then my Blaz goes downstairs and turns off the electricity in the whole building.
... no a menudo,... dos o tres veces por semana,... y entonces mi Blaz baja y apaga la electricidad de todo el edificio.
I mean, we're literally down to three times a week.
Ya bajamos a tres veces por semana.
And I have class three times a week.
Además daré esa clase tres veces a la semana.
We just heard that you and Mr. Jansen played squash a couple of times a week.
Supimos que usted y el Sr. Jansen jugaban squash dos veces a la semana.
Guess who was a visiting Latin teacher three times a week?
¿ Saben quién fue profesor visitante de latín tres veces a la semana?
Three times a week, to keep the joints fluid and the muscles from atrophying.
Tres veces a la semana, evitan la atrofia de músculos y articulaciones.
Look, I could be here two, three times a week, okay?
Yo podría venir 2 ó 3 veces a la semana, ¿ de acuerdo?
I fly two, three times a week, never had an accident.
Vuelo dos, tres veces a la semana, nunca he tenido un accidente.
You know, Bren, I still go in three times a week to see Dr. Hanover.
Brenda, sigo yendo tres veces por semana a ver a la Dra. Hanover.
So now, maybe three or four times a week.
No sé, lo hacemos unas tres o cuatro veces por semana.
We get these reports two, three times a week.
Recibimos estos informes dos o tres veces por semana.
sorry, Philippe, you made me unconfident of you no, wait, Claire herself go there by bus three times each week, and she can get down at the right stop and today she wasn't lost, either
Disculpe, Philippe, pero no puedo tener total confianza en Ud no, espere, Claire tomo sole el bus lo toma 3 veces a la semana, siempre baja en la buena parada y hoy día no se equivocó
I'VE INVITED ANDY AND ALICIA OVER THREE TIMES THIS WEEK, AND HE KEEPS MAKING UP LAME EXCUSES.
Invité a Andy y Alicia mas de tres veces esta semana y siguen inventando excusas tontas
Actually, last week was two times, including, I believe, Friday... when you woke me out of a dead, pleasant sleep and demanded the use of my body.
La semana pasada fue dos veces, incluyendo el viernes... cuando me despertaste de mis dulces sueños exigiendo usar mi cuerpo.
Couple of times a week.
2 veces a la semana.
But during the last week, she was calling Blakemore at home three or four times a night.
Pero durante la última semana telefoneó a Blakemore a su casa tres o cuatro veces cada noche.
He's such a hypochondriac. How many times has he had anthrax this week?
Es tan hipocondríaco. ¿ Cuántas veces tuvo carbunco esta semana?
"Flying Ugandan" phenomena that occurs twice a week at given times. Over the last several weeks, numerous key religious leaders... in Uganda have stated that the "Flying Ugandan" phenomena... is a divine sign... but have encouraged the people to take necessary precautions.
Durante las últimas semanas, varios líderes religiosos en Uganda han dicho que el fenómeno de "los voladores de Uganda" es una señal divina.
times are tough 45
times are changing 28
times a day 121
times are hard 26
times already 25
a week later 116
a week 696
a week or two 16
a week ago 218
week 129
times are changing 28
times a day 121
times are hard 26
times already 25
a week later 116
a week 696
a week or two 16
a week ago 218
week 129
weekly 26
weeks 936
weekend 28
weekends 49
weeks pregnant 49
weeks later 21
weeks ago 149
week anniversary 20
times 1964
times square 22
weeks 936
weekend 28
weekends 49
weeks pregnant 49
weeks later 21
weeks ago 149
week anniversary 20
times 1964
times square 22