Priced car traducir francés
7 traducción paralela
I've been on a used-car lot all morning, picking out a reasonably priced car.
Je viens d'acheter une voiture d'occasion. Je vais sous-louer cet appartement.
But it is tonight's Star in a Reasonably Priced Car.
Mais c'est notre vedette dans la Reasonably Priced Car.
Crazy Eddie's slashing prices... on stereo equipment, video equipment, color TV's, car stereos, CB's, phones, disco equipment and professional products, plus a selection offloor samples and demonstrators... priced at or below cost.
Crazy Eddie écrase les prix des articles marqués. Chaînes, magnétoscopes, télés, postes de voiture, lecteurs CD, téléphones, articles professionnels, une sélection incroyable d'articles de démonstration, à prix bas, avec garantie.
The Onion were offered for sale in Holland priced at 27 cents, which proved too expensive because the Dutch can buy the same for 17 cents, with their grants.
Ces oignons ont été proposés à la vente en Hollande au prix de 27 cents, lequel s'est avéré trop cher car les Hollandais peuvent acheter les mêmes pour 17 cents, grâce à leurs subventions.
"high-priced defense attorneys" beat prosecutors because it's easier to prove reasonable doubt than certain guilt.
"les meilleurs avocats de la défense" battent les procureurs car il est plus facile de prouver le doute raisonnable plutôt que la culpabilité.
"We'll see" is mom for "we're never going out to eat'cause for some reason, we hate our kids and delicious, reasonably priced seafood."
"On verra" pour maman signifie "on ne sortira jamais dîner car pour certains raisons, on déteste nos enfants et les fruits de mer délicieux et pas chers".
Mark Sparrow answered the ad in the newspaper and thought he'd found a steal of a deal since the car was priced $ 5,000 below Blue Book value.
Mark Sparrow avait vu une petite annonce et pensé faire une affaire puisque la voiture était vendue 5 000 dollars sous l'argus. NAPLES, FLORIDE - 1998