English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → portugués / [ A ] / Are you hungry

Are you hungry traducir portugués

1,363 traducción paralela
Are you hungry?
Esta com fome?
Well, are you hungry?
Bem, têm fome?
In my study- - Well, are you hungry?
No meu escritório... Bem, têm fome?
Are you hungry?
Têm fome?
- Are you hungry?
- Estás com fome?
Are you hungry?
Tem fome?
Are you hungry?
Tens fome?
- Are you hungry?
- Tens fome?
LJ, are you hungry?
LJ, tens fome?
LJ, are you hungry, do you want some milk?
A DONZELA DO LEITE LJ, tens fome, queres leite?
What are you hungry for?
Tens fome de quê?
Are you hungry?
Estão com fome?
Are you hungry?
Estás com fome?
Are you hungry?
Está com fome?
- Are you hungry?
- Tem fome?
Hi, Bob. Are you hungry?
Oi, Bob.
Professor, are you hungry?
Professor, tem fome?
Are you hungry?
- Está com fome?
Man, are you hungry?
Tens fome?
Are you hungry.?
Têm fome?
Are you hungry?
- Tá com fome.
Are you hungry, honey?
Tens fome, querida?
So are you hungry?
Tens fome?
Hey, are you hungry?
Tens fome?
Hello, are you hungry, precious?
Olá. Tens fome, querida?
Daddy, are you hungry?
Pai, está com fome?
- Are you hungry?
Está com fome?
- Are you hungry?
- Está com fome?
Are you hungry?
Como se chama?
Yeah. Are you hungry now?
- Trouxeste?
- Are you hungry, Grandpa?
- Tens fome, Avô?
Why, are you hungry?
Porquê, estás com fome?
Are you hungry?
- Meio-dia.
Are you hungry again, eh?
Estás de novo com fome?
Are you... hungry for some ropa vieja?
- Apetece-te comer "roupa velha"?
- You are too hungry.
- Esquece.
Oh, I brought pizza if you guys are hungry.
- Trouxe pizza, se tiverem fome.
Two weeks, you said. The last 2 times during this and children are lying in bed May too hungry to cry.
Tens tanta pena de um homem quanto uma alcateia de lobos esfomeados.
If you boys are hungry. Oh, hi... Katie.
Tens medo que repitam o que dissemos?
If you are hungry, you can just bite each others noses open.
Se tiverem fome, podem comer o nariz um ao outro, certo?
Are you that hungry?
Não.
You are hungry today, aren't you?
Estás mesmo cheio de fome.
Uh, are you guys hungry?
Estão com fome?
You know there are times when we're dirt broke and hungry and freezing and I ask myself, "Why the hell am I still living here?"
Sabes... Há alturas em que estamos completamente tesos... e com fome e gelados... e eu pergunto-me, "Porque é que ainda estou a viver aqui?"
- Are you as hungry as I am...?
Estás tão esfomeado como eu?
You are not hungry?
E tu? Não tens fome?
Thank you, but we are not hungry.
Obrigado, mas não temos fome.
Well, are you hungry?
Está com fome?
- Hungry, are you?
Tens fome, é?
Blessed be you who are hungry now, because you will be satiated. And they brought along a woman discovered committing adultery.
Eu a baptizo, Indira... em nome do Pai... do Filho e do Espírito Santo.
Blessed be you who are hungry now, because you will be satiated.
O que está faltando? Jesus é a verdadeira felicidade!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]