Fleurs traducir portugués
16 traducción paralela
It's a mixture of flowers called Jolies Fleurs.
É uma mistura de flores chamada : "jolie FIeurs".
Why do they still make perfumes like Bouquet de Fleurs... as if things still happened in flower gardens?
Porque fazem eles ainda perfumes como "Bouquet de Fleurs" como se tudo ainda se passasse nos jardins?
- What about Les Fleurs du Mal?
- E "As Flores do Mal", o que é isso?
Fleurs de Rocaille.
Fleurs de Rocaille.
The Chateau des Fleurs, of course.
No Castelo dos Fleurs, é claro.
"las fleurs de la champs."
"Les Fleurs de la Chance."
Under le fleurs de champs.
Em Les Fleurs de la Chance.
Michel : jean's father owns a boutique des fleurs.
O pai do Jean tem uma loja de flores.
Aren't those fleurs-de-lis?
- Essas flores são flores-de-lis? - É verdade.
He's Natty Dread, she is the best one in the flowerman company
É a Natty Dread, a número 1 da agência Fleurs du Mâle.
The boss of flowerman company
e dono da agência de modelos Fleurs du Mâle.
wait, I have someting to say the plan is that recruit the most beautiful girl in the world
Um momento, estou a falar. O plano é recrutar as masi belas mulheres do planeta, graças à minha agência, Les Fleurs du Mâle.
Before you say anything, I think that you should read Baudelaire's Les Fleurs du Mal.
Antes que digas alguma coisa, acho que deverias ler Les Fleurs du Mal, do Baudelaire.
"Fleurs Du Mal." Baudelaire.
Fleurs du mal. Baudelaire.
Et ses "Fleurs Du mal".
E as suas "Flores do Mal".
Baudelaire.
Está cá para fazer "Les Fleurs du Mal". Voltaire não está mal...