Two tickets traducir portugués

Order two tickets now. Come on.

Reserve dois bilhetes agora.

I'd like two tickets to Paris.

Queria dois bilhetes para Paris.

They gave me two tickets at the office.

Deram-me duas entradas no escritório.

She's got two tickets, hasn't she?

Ela tem duas entradas, não tem?

I want two tickets.

- Quero 2 bilhetes.

Here you are. Two tickets to Rome, Georgia.

Aqui têm, 2 bilhetes para Roma, Georgia.

I bought two tickets for Chicago.

Comprei dois bilhetes para Chicago.

I want two tickets to The Seven Year Itch, table for two at the Colony before the show, a table for two at the Persian Room after the show.

Quero dois bilhetes para The Seven Year Itch. Mesa para dois no The colony para antes do espectáculo, mesa para dois, no The Persian Room, a seguir.

- Two tickets to New York.

- Dois bilhetes para Nova lorque.

I assure you, there will be two tickets at the box office tonight... for you and your husband.

Pode deixar que guardarei duas entradas para hoje... para a senhora e seu marido.

She's gonna get two tickets to the rodeo to watch you.

Ela vai comprar dais bilhetes para o rodeo. para te ver.

Get two tickets for the rodeo.

Compra dais bilhetes para o rodeo.

Here you are, my friend. Two tickets for the concert at the Albert Hall with my compliments.

Dois bilhetes para o concerto no Albert Hall.

That'll be two tickets, thank you.

São dois bilhetes, por favor.

Yesterday I bought two tickets for us on the Oriental.

Ontem comprei dois bilhetes, para nós, para o Oriental.

He bought two tickets to Rio de Janeiro.

Comprou dois ingressos para o Rio de Janeiro.

Two tickets?

Dois ingressos?

You did not pick two tickets up from the Wayne Travel Agency?

Você não pegou dois ingressos da Wayne Travel Agency?

I moved everything from the hotel, after I found the two tickets.

Trouxe tudo do hotel quando encontrei os dois bilhetes.

Now, you know Larry only gets two tickets for openings.

Já sabes que o Larry só arranja dois bilhetes para as estreias.

They didn't have money for two tickets.

Não tinham dinheiro para irem os dois.

- TWO TICKETS TO SAN FRANCISCO PLEASE. - MM-HMM.

Dois bilhetes para San Francisco, por favor.

99, you won't believe it, you just won't believe it, but I got two tickets for opening night- - front row center, fourth balcony.

99, nem vai acreditar! Simplesmente não vai acreditar! Tenho dois bilhetes para a estreia na primeira fila central, quarto balcão.

Two tickets, amigo, to the next station.

Dois bilhetes, amigo, para a próxima estação.

We'd have to get us two tickets on a boat and head for China.

Teríamos de arranjar dois bilhetes de barco para a China.

There are only two tickets left, you know.

Só restam dois bilhetes.

Winifred, would you call the airport and get me two tickets to Oceanview City?

Winifred, ligue para o aeroporto... e arranje-me 2 bilhetes para Ocean View City?

Two tickets.

Dois bilhetes.

Two tickets, "amigo," to the next station.

Dois bilhetes, "amigo," para a próxima Estação.

I'll get two tickets.

Eu arranjo dois bilhetes.

Just to give away two tickets to The Ed Sullivan Show.

Apenas para dar dois ingressos para o show do Ed Sullivan.

I managed to dig up two tickets to the Van Cliburn concert.

Consegui arranjar bilhetes para Van Cliburn.

I want two tickets to...

Quero dois bilhetes para...

Got two tickets Baryshnikov.

Tenho dois bilhetes para o Baryshnikov.

I waited three hours in a queue and got last two tickets.

- Estive 3 horas na fila. Só havia 2.

That gives us two days to get money for the tickets.

Estamos a 4. Isso dá-nos dois dias para conseguir o dinheiro para as passagens.

One day, Herbert bought two steamship tickets and our plans were set.

Um dia, o Herbert comprou dois bilhetes para o vapor e o nosso plano estava em marcha.

We're not taking a plane. We're taking a train. We had train tickets for a room with two comfortable beds where at this moment, two blonde...

Nao vamos de aviao, mas de comboio, no qual tinhamos bilhetes para uma cabina com duas camas confortaveis e macias, onde, neste mesmo momento, duas louras...

- Two pawn tickets...

- Dois bilhetes de penhora...

Two plane tickets for Rio.

Dois bilhetes de avião para o Rio.

I'll buy two steamship tickets.

Vou comprar dois bilhetes de barco.

Such as two air tickets to London?

Que tal 2 bilhetes para Londres?

And with what's left over, I bought us two bus tickets as far as Barstow, California.

E, com as sobras, comprei duas passagens de ônibus... até Barstow, Califórnia.

Why should someone send us two free tickets, anonymously, at that?

Porque é que um anónimo nos ia enviar dois bilhetes grátis?

Two day-coach tickets to El Paso.

Dois bilhetes para El Paso.

And I'm out two train tickets and five friends.

E eu perdi dois bilhetes de comboio e cinco amigos.

Two balcony tickets.

Duas entradas.

Get on the phone and call J.B. at 5-5-5 KGYS. And if you name the tune, two of those tickets can be yours.

Diz-me o título do trecho, e os 2 bilhetes são teus!

Thank you, J.B. This is your brother Rod McGrew and don't forget to stick around because later on we've got two free tickets to J.B.'s Disco Dance and Show live at Howard's Grand Casino Music Hall and Rib Shack.

Obrigado, J.B. Fala o Rod McGraw, e fiquem connosco. Pois vamos oferecer mais 2 bilhetes para a Disco Dance Live do J. B. no "Howard's Grand Casino"!

I'm gonna find out by givin'away two Sullivan show tickets... to the first callerw ho can tell me which Beatle is left handed.

Eu vou descobrir dando dois ingressos para o show de Ed Sullivan... para o primeiro ouvinte que ligar e me disser : qual dos Beatles é canhoto?

All he left me was two first class tickets to Zurich stuck in the edge of the looking glass.

Só me deixou dois bilhetes de primeira classe para Zurique entalados na borda do espelho.