Million last year traducir ruso

I did lose $ 1 million last year. I expect to lose $ 1 million this year. I expect to lose $ 1 million next year.

Вы правы, я потерял миллион долларов в этом году, еще миллион в следующем.

My parish, St John's, made $ 2 million last year.

Мой приход принес в прошлом году 2 миллиона долларов.

I made $ 2 4 million last year, and I'm standing in a river of human sludge.

Я, заработавший в прошлом году 24 миллиона долларов стою в реке нечистот.

You made $ 2 4 million last year?

ты в прошлом году заработал 24 миллиона долларов?

I read somewhere Judge Judy made $ 25 million last year, and I'm, like, "Hey, I never even heard of the guy."

Я читал, что какой-то Джадж Джуди получил $ 25 миллионов в прошлом году, ну и я, такой : "Эй, я никогда даже не слышел об этом парне."

They made $ 4 million last year, Ari.

За тот год они заработали 4 миллиона.

- Grossed over five million last year.

- В прошлый год перевалили за пять лимонов.

Pulled in over $ 12 million last year alone.

Только за прошлый год они загребли 12 миллионов долларов.

This company made $ 120 million last year.

Эта компания заработала $ 120 миллионов за прошлый год.

Our insurers had to pay out nine million last year, would you believe?

Наша страховая компания выплатила всего девять миллионов в прошлом году, представляете?

Will Emerson made two and a half million last year. - Fuck you.

- Уилл Эмерсон снял 2,5 лимона в том году.

Did you really make two and a half million last year?

Ты, правда, заработал в прошлом году 2,5 миллиона?

Adler made $ 150 million last year, up 8 % from the prior year.

Адлер сделал $ 150 миллионов в прошлом году, на 8 % больше, чем в позапрошлом.

Of course, it helps the cartel took in over $ 700 million last year.

Конечно, это помогло картелю получить более 700 млн долларов в прошлом году

Shining Light saw its revenues plummet by over $ 10 million last year, so our job is to turn that end-state vision around by energizing revenues and leaning hard on a massive brand repo.

Показатели прибыли Шайнинг Лайт за последний год упали на 10 миллионов, так что наша задача – исправить положение, повысив прибыль и сделав уклон на ребрендинг.

In the last fiscal year, we made $ 1 1 2 million before taxes.

За прошедший год мы получили сто двенадцать миллионов до уплаты налогов.

Fellas last year I made 3 million dollars.

Ребята в прошлом году я сделала 3 миллиона баксов.

British pies are famous the world over, and last year, Farley's Foods produced five million of them, everything from steak-and-kidney to Cornish pasties.

Английские пироги известны во всем мире. В прошлом году "Фарли Фудс" выпекли пять миллионов пирогов. От пирогов с мясом и почками - до Корнуоллских пирогов.

Government says... killed a million of'em last year alone.

Правительство говорит, Что только за последний год было убито миллион голов!

An ex-wife sued her husband's mistress last year and got a million.

Бывшая жена предъявила иск любовнице своего мужа в прошлом году и получила миллион.

At B.B.D. O., Darcy led a creative team... that snagged $ 500 million in new business wins. And that was just last year alone.

В компании "ББД О" Дорси была главой творческой группы, прибыль которой составила только в прошлом году 500 млн. долларов.

Last year party's goers pledged over 2 million dollars for this museum.

На прошлой вечеринка прибыль от сборов составили 2 миллиона.

The Putumayo region alone produced $ 400 million in cocaine last year.

Только регион Потумайо в прошлом году, произвер кокаина на 400 милионов долларов.

Last year he was awarded $ 9 million. And got a dozen dumb-ass officers like you fired.

В прошлом году он подогрелся на 9 миллионов... а десяток полицейских вроде вас уволили.

842 million people suffered last year chronic malnutrition worsened.

( FAO ), находящейся в Риме, 842 млн людей страдали от голода.

You should sell a lot here, because this branch made over a million dollars last year.

Вы тут много продадите, потому что наш филиал в прошлом году больше миллиона заработал.

Won the florida lottery last year, 34 million.

В прошлом году она выиграла 34 миллиона во флоридской лотерее.

Until a couple of weeks ago, there was $ 10 million In his personal accounts in cash and bonds and stocks, Most of it deposited over the last year.

$ 10 миллионов на личном счёту в наличных, ценных бумагах и акциях, большинство из которых были положены больше года назад.

I sold 15 million dollars worth of real estate for that son-of-a bitch last year.

Я продал недвижимости на 15 лимонов этому сукину сыну в прошлом году.

Food companies spent 32,000 million dollars on advertising last year

В прошлом году продовольственные компании потратили на рекламу 32 миллиарда долларов.

Last year, Time Warner revenues of 8,800 million for advertising

В прошлом году компания Тайм-Уорнер продала рекламного времени на $ 8,8 млрд.

Because you're chasing a guy Whose father raised $ 6 million for the governor last year.

Потому что ты ищешь парня, чей отец выделил $ 6 миллионов управляющему в прошлом году.

"Since her disappearance last month, Bayshore PD have been unable to locate 43-year-old Monica Dunninger, the secretary accused of stealing nearly $ 1 million from her employers, The Jaffe Printing Group."

Со времени ее исчезновения, полицейское управление Бейшора не смогло определить местонахождение 43-летней Моники Даннингер, секретарши, обвиненной в хищении около 1 миллиона долларов. у своих работодателей. Печатного дома Яффе.

You know, last year, you billed over $ 50 million between gentech financials and Parthenon systems alone.

Ты знаешь, за последний год, ты выставила счет более чем на $ 50 миллионов только Гентех Файненшиэлс и Парфенон Системс.

Last year he clear $ 2 million just f the world series alone, eh?

В прошлом году он получать 2 миллиона долларов только с одного чемпионата страны по бейсболу, да?

We made some money selling our restaurant chain last year, And then he turns around and spends two million dollars On a childhood fantasy, it was...

Мы выручили немного денег, продав нашу сеть ресторанов в прошлом году, а потом он берет и тратит два миллиона долларов на детскую фантазию...

Whatever, it's the same thing, but I made nearly a quarter of a million dollars last year.

Я поднял четверть миллиона за тот год.

And Flynn's file also says that he gave half a million dollars to charity last year.

В досье на Флинна также сказано, что в прошлом году он пожертвовал полмиллиона на благотворительность.

We had 11 million of their business last year.

Мы обслуживали их 11 миллионый бизнес в прошлом году.

Yeah, well, I bet 32 million people would disagree with you, bro,'cause that's how many people called in to vote last year on the finale.

Ну да, 32 миллиона человек с тобой не согласятся. Именно столько позвонило на программу в прошлом году. чтобы проголосовать.

Last year you laundered At least $ 400 million to clients Including MS-13, the Sinaloa Cartel,

За прошлый год ты отмыл, по меньшей мере, 400 миллионов долларов для своих клиентов, включая МС-13, картель Синалоа и правительство Северной Кореи.

In the last year and a half, there have been four deposits into George Kaplan's account, totaling $ 1.5 million.

За последние полтора года поступили четыре вклада на счет Джорджа Каплана, общим числом полтора миллиона долларов.

Kenmare took a $ 2 million dollar stake in your real-estate company last year.

Кенмейр приобрели акции вашей компании за 2 миллиона долларов в прошлом году.

Curtis, my books grossed over a quarter million dollars last year.

Кёртис, мои книги принесли более четверти миллиона долларов за прошлый год.

Last year, the whole of Europe combined produced 16.9 million vehicles.

В прошлом году, вся Европа вместе взятая произвела 16.9 миллиона автомобилей.

All I know is, last year, a million students rebelled in China ;

Насколько я знаю, в том году миллион студентов восстали в Китае.

- But on November 2nd of last year, the website for New Delhi TV quoted an anonymous official of the Maharashtra Government saying that President Obama's trip would be costing $ 200 million a day.

- Но 2 ноября прошлого года сайт NDTV процитировал анонимного чиновника правительства Махараштры, что поездка Обамы будет стоить 200 млн $ в день.

There were 80 million children reported missing last year.

В прошлом году пропали 80 миллионов детей.

I made $ 11 million in endorsement deals last year.

Я заработала 11 миллионов на рекламных контрактах в прошлом году

Yeah, I earned a couple million on the tour last year.

А то.Получил пару миллионов за прошлогодний тур.

Brought in almost $ 60 million in revenue last year.

Принёсший доход в 60 миллионов долларов за прошлый год.