My name's dr traducir ruso
33 traducción paralela
My name's Dr. Bishop.
Меня зовут доктор Бишоп.
Dr Roney, my name's Quatermass.
Доктор Руни. Меня зовут Куотермасс.
MY NAME'S PEGGY, AND YOU'RE MY DR. WILBUR.
Меня зовут Пегги, а вы - мой доктор Вилбур.
My name's Dr. Luthan.
Я доктор Лутан.
Back home in Memphis, my dentist's name is Dr. James Spaulding.
Например, дома, в Мемфисе,.. ... моего зубного врача звали доктор Джеймс Сполдинг.
- Look, I'm late for surgery, my name's gotta be in there, Dr. Mitchell Hunter, try it again. - Ma'am!
Мэм!
- My name's Dr George.
- Меня зовут Доктор Джордж.
My name is Dr Thurman Rice, and l`d be happy to talk to you about Professor Kinsey`s repugnant book.
Я доктор Тёрман Райс, и я готов обсудить с вами мерзкую книжонку доктора Кинси... Читайте, делайте пометки.
My name is Dr. Occasional Shot, but it's not.
Я должен делать уколы, но я не делаю.
I'm sorry, someone called me. My name's Dr. Benson.
Мне звонили, я - доктор Бенсон.
My name's Dr. Adrian Helmsley.
Простите, сэр, меня зовут доктор Эдриан Хелмслей.
My name's dr.Gibson.I'm here to help you.
Привет. Меня зовут доктор Гибсон. Я здесь, чтобы помочь тебе.
My name is Dr. Leonard Hofstadter, and it is my very great honor to introduce the winner of this year's Chancellor's award for Science and my good friend, Dr. Sheldon Cooper.
Меня зовут доктор Леонард Хофстедер. и сегодня мне выпала честь представить вам победителя награды Главы Университета этого года за достижения в науке и моего хорошего друга - доктора Шелдона Купера.
My name's, uh, West. Dr. West.
Меня зовут Уэст, доктор Уэст.
My name's Dr.K, yo.
Меня зовут доктор Кей.
My name's Dr. Arrington.
Я доктор Аррингтон. Вы в больнице.
My name's Dr. Morgan.
Меня зовут Морган, я ваш врач.
My name's Dr. Burton. Would you like to talk to me?
Меня зовут доктор Бертон Хочешь со мной поговорить?
Yes, uh, my name's Dr. Kim.
Да, меня зовут доктор Ким.
My name's Dr. Brian Stephens.
Меня зовут доктор Брайан Стивенс.
My name's Dr Blake.
Меня зовут доктор Блейк.
Uh, actually, I got your name from a text from Dr. Hardy, but my son's a huge fan, if that helps.
Вообще-то, ваше имя мне прислал доктор Хардли, но мой сын - большой поклонник, если это поможет.
My name's Dr. Price.
Меня зовут Доктор Прайс.
My name's Dr. Godfrey, and this is Leticia.
Меня зовут доктор Годфри, а это Летиция.
My name's Dr. Lahiri.
Меня зовут Доктор Лахири.
I want to tell Dr. César Gaviria... in the name of the people of Colombia, and my family... that we entrust my father's ideals to him, and that he can count on our support... to become the president Colombia wants and needs.
И я хочу сказать доктору Сезару Гавирии... от имени народа Колумбии и моей семьи... мы верим, что вы воплотите в жизнь идеалы моего отца, и окажем всю нашу поддержку... чтобы вы стали президентом, которого давно ждёт Колумбия.
My name's Dr. Alexander, and Dr. Bell-Hart is driving us to the hospital.
Я доктор Александер, а доктор Бэлл-Харт везет нас в больницу.
- No, but my name's Dr. Beckman.
- Нет, но меня зовут доктор Бэкман.
Um, my name is Dr. Mindy Lahiri and I just want to apologize for my colleague Jody's behavior.
Меня зовут доктор Минди Лахири, и я просто хочу извиниться за поведение моего коллеги Джоди.
My name is Dr. Mindy Lahiri and this is not only my first day at work it's also the beginning of a new chapter in my life.
Меня зовут доктор Минди Лахири и сегодня не только первый день на этой работе это также начало новой главы моей жизни
My name's Dr. Karev.
Я доктор Карев.
My name's Dr. Painter.
Меня зовут доктор Пэинтер.
My name's Dr. Reid, and I suggest that you don't eat anything on these floors.
Меня зовут доктор Рид и я рекомендую ничего не есть с этого пола.