Phone chimes traducir ruso
272 traducción paralela
- ( phone chimes )
( телефонный звонок )
[CELL PHONE CHIMES] I gotta go.
Легкие чистые, хрипов нет, застоя нет.
- ( Phone chimes ) - Hold...
- повиси- -
Hey, I'm here, I just... - ( Phone chimes ) Um, my boss is trying to get through.
Я здесь, просто, мм, мой босс пытается пробиться.
[cell phone chimes]
...
( cell phone chimes )
( мелодия на мобилке )
- ( phone chimes )... very unique opportunity here.
Мне надо в уборную. - Ты только что туда ходил. - Это было два скотча назад.
( phone chimes ) I didn't mean to upset you.
Я не хотел тебя расстраивать.
[cell phone chimes]
.
I'll see you. [♪ ♪ ♪ ] [ CELL PHONE CHIMES]
Я буду вас видеть. [СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН ЗВОНКИ]
[CELL PHONE CHIMES]
[СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН ЗВОНКИ]
- I'm hell-bent on doing it. - ( Phone chimes )
Я это сделаю, чего бы мне это не стоило.
[Cell phone chimes]
( дзынь-дзынь )
[phone chimes] evidently the sanctuary got good reception.
Они были заняты... оценкой моей груди.
( phone chimes ) I'm not taking 30 years.
Я не соглашусь на 30 лет.
[Cell phone chimes]
.
- ( CELL PHONE chimes )
Отлично, это Эми.
( CELL PHONE CHIMES )
* звонок телефона *
( Cell phone chimes )
*
( Phone chimes )
*
( Cell phone chimes )
Сообщение от Ханны : Ты рассказала ему?
[Cell phone chimes] Yeah, me too.
Да, я тоже.
I don't know. ( PHONE CHIMES )
Я не знаю.
( CELL PHONE CHIMES ) She says not to worry, a big wedding.nt
( Звонки мобильного ) она сказала не волноваться, она не хочет большой свадьбы.
( CELL PHONE CHIMES )
( Телефонные звонки )
( CELL PHONE CHIMES )
( Звонки мобильного телефона )
- ( Cell phone chimes ) - Doctor : The stem cells are injected directly into the spinal cord.
- Стволовые клетки будут введены непосредственно в спинной мозг.
[Cell phone chimes]
[Cell phone chimes]
[Cell phone chimes]
*
( CELL PHONE CHIMES )
( ПЕРЕЗВОНЫ СОТОВОГО ТЕЛЕФОНА )
( CELL PHONE CHIMES )
( Сотовый телефон ЗВОНКИ )
I-I'm thinking maybe I deserve an answer, you know, considering the circumstances. ( Cell phone chimes )
Я думаю я заслуживаю ответ, знаешь, учитывая обстоятельства
When I pick a road, I commit. ( phone chimes )
Когда я вхожу в роль, мне сложно остановиться.
I made chili. [Cell phone chimes]
Я сделала чили.
- ( Phone chimes ) - Oh.
- О
- ( phone chimes ) - Oh. Hey, hang on.
О. Постой-ка.
- ( phone chimes ) - Well, I'll tell you what.
А я вот что скажу.
And whenever her lover called... ( Cell phone alert chimes )
И всякий раз, когда ее любовник звонил... - --
She wanted to help her friend. ( Cell phone alert chimes )
Она хотела помочь своей подруге
Just west of broadway. [cell phone chimes]
Сто тридцать первая улица, к западу от Бродвея.
( cell phone alert chimes ) you'll be lucky if your book Makes it into the remainder bin at strand.
Тебе повезет, если твоя книга превратится в залежи не распроданных экземпляров на складе.
( cell phone alert chimes ) your phone.
Ваш телефон.
( Cell phone alert chimes )
.
( Cell phone alert chimes ) Sweet.
"Танцев со звёздами".
That's barely enough time to rack up a good bar tab. ( Cell phone alert chimes )
За это время едва ли можно напиться в баре.
( Cell phone alert chimes )
( Звонит мобильный телефон )
Front page of the Sunday style sections... ( Cell phone alert chimes )
Главная страница газеты "Стиль"... ( Звонит мобильный телефон )
[Cell phone chimes]
Киёми : было весело вчера... прости, что ушла...
( Cell phone alert chimes )
*
Verna, I really don't think that we... ( Cell phone alert chimes )
Верна, я правда не думаю, что мы...
( cell phone alert chimes )
Хлои : я занимаюсь сексом, оставьте мне яиц!
chimes 17
phone 520
phones 82
phone sex 18
phone ringing 593
phone number 59
phone home 34
phone calls 94
phone rings 688
phone numbers 40
phone 520
phones 82
phone sex 18
phone ringing 593
phone number 59
phone home 34
phone calls 94
phone rings 688
phone numbers 40