Show me your hands traducir ruso
357 traducción paralela
Show me your hands
Ну-ка покажи руки.
Children, show me your hands.
- Дети, покажите мне руки.
Show me your hands.
Покажите руки.
Show me your hands!
Покажи руки!
Show me your hands.
Покажи руки.
- Show me your hands. - Jesus.
- Покажите мне свои руки.
Show me your hands!
Руки!
Show me your hands.
Петра. Встань и повернись.
Show me your hands.
Покажи мне свои руки.
Please show me your hands.
Пожалуйста, покажите свои руки.
Show me your hands!
Руки на стол! Руки на стол!
Show me your hands.
Руки на стол!
- Show me your hands! - I didn't do nothin'.
- Я ни в чем не виноват.
Show me your hands, Evelda.
Покажи свои руки, Эвелда.
Show me your hands!
Поднимите руки!
Show me your hands.
Поднимите руки.
Show me your hands!
- Покажите ваши руки!
Show me your hands!
Покажите ваши руки!
Show me your hands!
Покажите мне ваши руки!
FBI, show me your hands!
ФБР, покажи руки!
- Show me your hands.
- Покажи мне свои руки.
- Show me your hands!
Покажите мне свои руки!
- Show me your hands!
- Покажи свои руки.
Show me your hands.
Покажите мне свои руки.
- Show me your hands, sir!
- Покажите ваши руки, сэр!
Show me your hands.
Покажи мне ладони.
Show me your hands. Show me your fucking hands!
Покажи руки! "Руки покажи", - я сказал!
Show me your hands.
Брось пистолет!
Show me your hands!
Покажите руки.
Show me your hands.
Покажите мне ваши руки.
Stay right where you are and show me your hands.
Оставайтесь там и покажите мне руки.
Show me your hands... You are not shaking, you have not been... drinking for two days, do you want some alcohol? No I'm okay...
Покажи мне руки они не трясутся.
Now, all I want from you is to show me your hands.
Поэтому поговорим о другом... Покажи мне свои руки.
Show me your hands.
Покажи мне руки.
Show me your hands!
Руки вверх!
- Show me your hands.
Полиция!
Show me your hands!
Покажите руки!
show me your hands!
Покажи мне свои руки.
Show me your hands.
- Господи.
Show me what you got in your hands.
Покажи, что у тебя в руке.
Show me what you got in your hands.
- Покажи свои руки.
Okay, buddy. Show me what you got in your hands.
А ну, покажи, что у тебя в руке.
- Don't go down my hallway! - This is the police! If there is anyone in this closet, come out... and show yourself to me now, with your hands up.
Если тут кто-то есть, выходите с поднятыми руками!
Here, I'll show you. Give me your hands.
Давай я тебе покажу.
Show me your hands!
Руки на стол!
Show me your hands!
- Руки на стол!
Toto, show me what's in your hands.
Можно посмотреть? - Да, конечно!
Show me your fucking hands!
Покажи руки, нахуй!
Show me your hands. Show me your hands!
На землю, лицом вниз!
Drop it and show me your hands.
Брось и покажи мне руки.
Turn around. show me your hands.
Повернись! Подними руки, чтобы я их видел!
show me the money 40
show me your face 32
show me 1170
show me what you got 106
show me something 32
show me how 19
show me what you've got 24
show me your teeth 20
show me the way 27
show me again 18
show me your face 32
show me 1170
show me what you got 106
show me something 32
show me how 19
show me what you've got 24
show me your teeth 20
show me the way 27
show me again 18
show me your hand 21
show me what 19
show me where 20
your hands are cold 24
your hands 116
your hands are shaking 33
show it to me 113
show yourself 289
show us 126
show no mercy 20
show me what 19
show me where 20
your hands are cold 24
your hands 116
your hands are shaking 33
show it to me 113
show yourself 289
show us 126
show no mercy 20
show time 64
show it 54
show off 35
show your face 36
show some respect 148
show her 60
show up 35
show them 92
show her in 28
show him in 75
show it 54
show off 35
show your face 36
show some respect 148
show her 60
show up 35
show them 92
show her in 28
show him in 75