Chest x traducir turco

I had to take a company physical this afternoon and there was something on the chest X-ray.

Bugün öğleden sonra şirketin fiziksel testine girdim ve göğüs röntgeninde bir şey çıktı.

Everybody could stand 100 chest x-rays a year.

Herkes yılda göğüsünün 100 röntgenine dayanır.

When's the last time you had a chest X-ray?

En son ne zaman akciğer röntgeni çektirdin?

So I ordered a chest x-ray and put her aside to wait for a bed. why?

Dolayısıyla bir göğüs röntgen filmi ısmarladım. Ve boşalan bir yatak olana kadar bir kenarda beklettim. Neden?

We're gonna need chest X-rays, blood chemistry, blood count, UA, EKG...

Akciğer filmine, kan biokimyasına, kan sayımına, idrar analizine ve EKG'ye ihtiyacımız var.

I've known second-year residents who've read chest X-rays who thought that a scapula was a pathologic process.

Ikinci yıl bilinen bir skapula bir patolojik süreçte, Göğüs röntgenini okudum tanırım.

I've booked you in for a chest X-ray just to be on the safe side.

Akciğer röntgeni için sana randevu aldım. Ne olur ne olmaz.

Get a CBC, lytes, cardiac enzyme chest X-ray and a 12-reading EKG.

Kan sayımı, elektrolit, kardiyak enzim göğüs filmi ve 12 kanal EKG.

Grandpa's Got a Fever. CBC, Chem-7, chest x-ray, UA and blood cultures.

Kan sayımı, biyokimya, göğüs filmi, idrar testi kan kültürleri.

Let's have X-ray ready for post-intubation chest X-ray.

Göğüs röntgenini çekeceğiz, makineyi hazırlayın.

The chest x-ray suggests that you may have an aortic aneurysm.

Göğüs röntgenine göre, aortik anevrizmanız olabilir.

We need to do more blood work and get a chest x-ray.

Birkaç kan testi ve bir göğüs röntgeni gerek.

That's right. So are your blood tests, chest x-rays and enzymes.

Kan testleriniz, göğüs röntgeniniz ve enzimleriniz de öyle.

- Yes. - Enzymes, chest x-ray?

Enzimleri, göğüs röntgeni?

We need a chest x-ray and an EKG.

Göğüs röntgeni ve EKG gerek.

CBC, Chem-7, coag panel, chest x-ray, LFTs, EKG.

CBC, Chem 7, kan testi, göğüs röntgeni, LFTs, EKG.

I want to run some tests, do a chest x-ray.

Bazı testler yapıp göğüs röntgeni çekmek istiyorum.

Pulse ox, chest x-ray, CBC, Chem-7, cardiac enzymes and grab a blood gas.

Nabız oksijeni, göğüs röntgeni, kan sayımı, Chem-7, kardiyak enzimleri.

You are the lucky winner of a brand-new ventilator at a cost of $ 5000 a day and as a bonus, your very own chest x-ray perfect for decorating the small, sterile hospital room where you'll spend the rest of your brief, unconscious life.

Yepyeni bir vantilasyon aletinin sahibisiniz. Günlüğü beş bin dolar tutarında ve ek olarak, kendi özel göğüs röntgeniniz... ... hayatınızın geri kalan az ve şuursuz anlarını geçireceğiniz...

Chest x-ray.

Göğüs röntgeni.

I need a chest x-ray, cardiac enzymes and an EKG.

Göğüs röntgeni, kardiyak enzimler ve EKG gerek.

ABG, CBC, Chem-7, chest x-ray and an EKG.

Kan gazı, kan sayımı, biyokimya, göğüs filmi, EKG.

Mr. Boulet, I'm gonna get a chest x-ray and I'll talk to you about some blood tests I'd like to order.

Bay Boulet, göğüs röntgeni çekeceğim ve yapmak istediğim birkaç kan testi hakkında konuşacağız.

PTT, Chem-20, chest x-ray, urinalysis and urine myoglobin.

PTT, Chem-20, göğüs röntgeni, idrar analizi ve miyoglobini.

- Chest x-ray, UA, myoglobin, ABGs.

- Göğüs röntgeni, UA, myoglobin, ABG.

Your chest x-rays will show us more.

Göğüs filmin daha fazlasını gösterir.

EKG, a C-spine, a chest x-ray and pelvis.

EKG, omurga, göğüs ve kalça röntgeni.

Get a CBC, chest X-ray and an EKG.

CBC, göğüs röntgeni, ve EKG istiyorum.

Chest x-ray shows basilar infiltrates bilaterally.

Göğüs röntgenine göre ikitaraflı baziler süzülme var.

Chest x-ray shows spots on your lungs, which is why you're short of breath.

Göğüs röntgeninde de lekeler var, bu nedenle nefesin kesilmiş.

- ABG, chest x-ray?

- ABG, göğüs röntgeni?

We've taken a chest x-ray, drawn blood for CBC, lytes and ABG sent off blood, urine, endotracheal aspirate and spinal-fluid cultures and started him on 100 milligrams of ampicillin and 6 milligrams of gentamicin.

Göğüs röntgeni çektik, kan sayımı, litler ve ABG için kan aldık... ... kan kültürü, idrar kültürü ve endotrakeal aspire kültürü... ... omur sıvısı kültürü ve 1 00 miligram ampisilin verdik...

The chest x-ray showed a diffuse, patchy infiltrate and the endotracheal aspirate showed gram-negative bacteria.

Göğüs röntgeninde yayınık, benekli süzülme gözüktü... ... ve endotrakeal aspirede... ... gram negatif bakteri çıktı.

Let's get an upright chest x-ray and give 10 of morphine slow IV push.

Dik göğüs röntgeni çekelim, 1 0 birim morfin, serumdan.

Lytes, chest x-ray, urinalysis were all normal.

Elektrolitler, göğüs röntgeni, idrar analizi normaldi.

Give me a chest x - ray stat!

Bana bir göğüs röntgeni hazırlayın!

Now I happened to know how much you get on a chest X-ray, and I became very much alarmed.

Göğüs filmi çekilirken ne kadar radyasyon yediğimizi biliyorum ve çok panik oldum.

Give her an ABG, a CBC, a chem 20 and a chest x-ray.

ABG, CBC, chem 20 ve bir göğüs röntgeni.

- Start with a chest x-ray.

- Göğüs röntgeniyle başlayın.

I'm gonna get a chest x-ray, check out that cough.

Bir röntgen çekip öksürüğünüzü kontrol edeceğim.

We're gonna get a chest x-ray.

Göğüs röntgeni çekeceğiz.

I'LL ORDER A CHEST X-RAY.

Bunu röntgende göreceğiz.

"He's in sinus tach. Give me an x-ray, stat : Cervical, spine, chest and abdomen."

"Şokta. x-ray cihazını getirin, boyun, omurga, göğüs ve karın röntgeni gerek."

It would be best to do a chest X-ray.

Göğüs röntgenimin çekilmesini istiyor.

Let's get a chest x-ray and abdominal.

Göğüs ve karın filmi alalım.

Cross-table C-spine, chest, shoulder x-rays? Yes again.

- Boyun yan grafi, göğüs, omuz filmleri?

Get a Foley, and we need x-rays cross-table C-spine, chest, pelvis and both lower extremities.

Kateter, röntgen boyun yan grafi, göğüs, pelvis ve iki bacağın filmleri.

I wanna x-ray your chest, rule out pneumonia and do a blood test, okay?

Zatürreeye bakmak için göğüs filmi çekeceğiz. Kan testi yapacağız.

- Tell X-ray to run spine and get a chest.

- Omurga ve göğüs röntgeni çeksinler.

Need a cross-table C-spine, chest and pelvis x-rays, CBC, and dip a urine.

Hipovolemik mi? Boyun omuru, göğüs ve pelvis röntgeni, CBC ve idrar testi.

Okay, CBC, dip a urine, cross-table C - spine, chest and pelvic x-rays.

Kan sayımı, idrar tahlili. Yatay boyun, göğüs ve pelvis röntgeni. - Ağrıyor mu?