Hail them traducir turco

Hail them, Mr Worf.

Onları selamlayın Bay Worf.

- Hail them!

- Onları selamlayın!

Try and hail them, Mr. Worf.

Onları selamlamaya çalışın Bay Worf.

- Hail them on other frequencies.

- Diğer frekanslarda irtibat kurun, Bay Worf.

Hail them, Mr Worf.

Onları selamlayın, Bay Worf.

Hail them again, Mr. Worf.

Onları tekrar selamlayın, Bay Worf.

Hail them.

İletişime geçin.

- Hail them.

- İletişime geçin.

- Hail them.

İletişime geçin.

Hail them.

Selamlayın.

- Did you hail them?

- Onları selamladınız mı?

- Hail them.

- Onları selamla.

Hail them

- Bir kanal açın. - Yanıt yok.

- Hail them, Mr. Worf.

- Selamla onları Bay Worf.

Hail them.

Selamlayın onları.

Hail them.

Bir kanal açın.

Hail them, Lieutenant.

Onları arayın, Yüzbaşı.

Hail them, Lieutenant.

Teğmen, selamla onları.

Hail them.

Onları arayın.

Hail them.

Selamla onları.

Hail them.

Arayın.

Try to hail them, Lieutenant.

Onlarla konuşmayı dene Yüzbaşı.

Hail them, Mr. Tuvok.

Kanal açın, Bay Tuvok.

Hail them.

Çağırıda bulun.

Hail them, Mr. Kim.

Bir kanal açın, Bay Kim.

- Hail them, Mr. Kim.

- Arayın onları Bay Kim.

Hail them.

Şunlara çağrı yap.

Hail them.

Arayın onları.

Hail them.

Ara onları.

Hail them again.

Onları tekrar arayın.

Try to hail them.

Onları aramayı dene.

Harry, hail them.

Harry, ara onları.

It would be a shame if you forced me to hail them.

Eğer beni, onları aramaya zorlarsanız, sizin açınızdan yazık olacak demektir.

I'm trying to hail them.

Onları aramayı deniyorum.

Hail them again

Onlara yeniden seslenin

We've already tried to hail them.

Onlarla konuşmaya zaten denedik.

Should we hail them?

Onları aramalı mıyız?

- It wasn't possible to hail them.

Onlara haber vermek mümkün değildi.

Hail them again.

Bir daha selamla.

Get a weapons lock and hail them.

Silahları üzerlerine kilitleyin, ve arayın.

Evasive maneuvers. Hail them.

Ben Kaptan Janeway federasyon gemisi Voyager'ın.

Hail them. I salute you, Captain.

Bu seyahate başladığımızda atalarımızın bize sağladığı delil neydi?

Hail them.

Selamla.

Try to hail them.

Selamlamayı deneyelim.

- Hail my legionaries, did you find them?

- Selam, askerlerim, çilek buldunuz mu?

There is a way of saying boat, rock, mist, frog, crow, hail, heron, chrysanthemum, that includes them all.

Kayik, kaya, sis, kurbaga, karga, dolu, balikçil, krizantem demenin hepsini kapsayan bir yolu vardir.

The choir, I'm told, has elected a new director, Sister Mary Clarence, who will lead them in "Hail, Holy Queen."

Koro yeni bir şef seçti, Rahibe Mary Clarence. "Kutsal Kraliçe" de onları yönetecek.

We'd better hail the Rio Grande and get them back this way.

Onları getirmesi için Rio Grande'yi arasak iyi olur.

I'm going to hail them, see what they want.

Selamlayıp ne istediklerini öğreneceğim.

I made up words to "Hail to the Chief." I sing them to myself when I hear it.

Her çalınışında kendi kendime söylerdim.

Hail them.

Bu ikisi tek kalıntı olabilirler.