Jane doe traducir turco
821 traducción paralela
I run a few abstracts and divorce Jane Doe from John Doe every once in a while.
Ara sıra bir iki davaya danışmanlık yapıp filancayı falancadan boşuyorum.
You've probably read my stuff under the byline of Jane Doe.
Makalelerimi genellikle Jane Doe takma adıyla okurdunuz.
Now, is that what you want, Jane Doe?
Ne istiyorsun, Jane Doe?
And I write a newspaper column under the name of Jane Doe. And it's not the food section, Gail.
Bir gazetede Jane Doe takma adıyla makale yazıyorum.
Oh, Jane Doe 56?
56'ıncı kimliksiz kadın mı?
The Jane Doe? She was familiar.
Bu sabah kimliği belirsiz bir kadın cesedini inceleme görevine gittim ve —
Alexx, Jane Doe?
Alexx? Kimliği belirsiz kadın cesedine iyi bak.
Now, I'm thinking Jane Doe here may have been a domestic, just like Abby was.
Sanırım kimliği belirsiz kadın da aynen Abby gibi bir evde hizmetçiydi.
Jane Doe's clothes? Tape it and scrape it.
- Kimliği belirsiz kadın cesedine ait giysiler mi var içinde?
Speedle's Jane Doe - - she wasn't a floater. Why do you want me to bring my dive gear to the crime scene?
- Bu yeni ceset suda bulunmadı ki neden benim dalış takımımı cinayet mahalline getirmemi istiyorsun?
Park Ranger found our Jane Doe on the side of the road.
Park bekçisi kimliği belirlenemeyen cesedi bu yolun kenarında bulmuş.
Could have shattered when Jane Doe got shot, just like Abby Sandoval.
- Aynen Abby Sandoval'da olduğu gibi. ... ikinci kadın vurulduğunda da cam parçalanmış olabilir.
The difference is, Jane Doe had no glass in her wound.
Farklı olan şey, ikinci kadının yarasından hiç cam çıkmamış olması.
The donor was a Jane Doe with no apparent abnormalities.
Donör, Jane Doe ile belirgin anormallikler göstermemiştir.
I write under the name of Jane Doe.
Jane Doe ismiyle yazarım.
How's it going with Jane Doe?
Kimliksiz kızda durum ne?
Now, the ACPD has her listed as a Jane Doe.
Kayıp Bürosu, onu listesine, Jane Doe olarak kaydetti.
I want all Jane Does admitted to local hospitals on October 9.
9 Ekimde hastanelerde kaydı alınan bütün Jane Doe'ları istiyorum.
Check if any of the Jane Does are victims of multiple gunshot wounds.
Birden fazla silah yarası bulunan Jane Doe'ları arat.
Jane Doe.
Jane Doe.
She's still a Jane Doe.
Kadının kimliği hala belirsiz.
We call this a "Jane Doe" birth.
Buna takma isimli * doğum diyoruz.
A Jane Doe.
Takma isimli biri *.
- We've got a Jane Doe in status.
Kimliği belirsiz bir kadın kriz geçiriyor. Komaya girmek üzere.
Okay, I fingerprinted Jane Doe myself.
Tamam, Jane Doe'nun parmak izlerini kendim aldım.
And Prue Halliwell's prints are an identical match to Jane Doe's?
Ve Prue Halliwell'in parmak izleri Jane Doe'nunkilerle uyuşuyor?
Matches height and weight on your Jane Doe.
Kızın boyu ve kilosu, sizin kurbanınkine uyuyor.
Any information on the whereabouts or the identity of the woman... police are referring to as "Jane Doe," please call the number on your screen.
Polisin "Jane Doe" olarak adlandırdığı bu kadının nerde olduğunu bilen... ve eşgalini görenler, lütfen ekranda yazan numarayı arasınlar.
Earlier today, we told you investigators were combing the streets of Chicago... searching for this woman- - a woman they are... referring to as "Jane Doe." Put up the fuckin'number.
Sabahın erken saatlerinde, müfettişler bu kadını aramak için.. büyük bir çalışma başlattı- - Jane Doe... olarak adlandırılan bu kadın... - Yazın şu lanet numarayı.
I'm standing outside the apartment of Ellie Buckner, the woman who Chicago has come to know as "Jane Doe."
Şu an Jane Do olarak bilinen Elly'nin evinin önündeyim.
Authorities have focused the search for "Jane Doe # 2" - -
Yetkililer ikinci Jane Doe davasını araştırmaya başladılar.
We've got Jane Doe's mother on the phone.
- 2.Ceyn'in annesi telefonda.
When the concrete dried it preserved a partial impression of our Jane Doe.
Çimento kuruyunca kimliği belirsiz kurbanımızın kısmî bir kalıbını saklamış oldu.
There's a Jane Doe in Chairs with Officer Grabarsky.
Memur Grabarsky'nin yanında, kimliği belirsiz bir kadın var.
- Is this Jane Doe?
- Kimliği belirsiz bayan bu mu?
Jane Doe, huh?
Demek adın belirsiz.
- Jane Doe number eight. - Amnio?
... şikayetçi bir tanığa amniosentez testi yapılması ile ilgili.
Female Jane Doe, probably in her 20s.
Kadın, kimliği bilinmiyor, muhtemelen yirmili yaşlarında.
Turns out she was a Jane Doe I treated last October.
Geçen Ekim'de tedavi ettiğim isimsiz bir hasta olduğu ortaya çıktı.
Better known to the world as Jane Doe 6149.
Dünyada isimsiz ölü 6149 olarak tanınıyor.
So, what do we have for lunch? Jane Doe number 1-0-9-Charlie.
Bakalım öğle yemeğimizde ne varmış?
- Jane Doe.
- Jane Doe.
I'm also gonna need fingerprints and dental x-rays on our Jane Doe, pronto.
Kızımızın da parmak izlerine ve diş röntgenlerine ihtiyacım var, derhal.
Just a Jane Doe.
Jane Doe var bir tek.
You get any lD on her? No, she's a Jane Doe.
- Kimliğini tespit edebildin mi?
Hey, you guys, this North Vegas shooting with the same casings as our Jane Doe's? - Mm-hmm.
Şu bizim olaydaki kovanlar, Kuzey Vegas'taki bir olayla aynı çıktı ya?
Jane Doe.
Faili meçhul kız.
The DNA from the ball cap is a match to the semen we found on our Jane Doe.
- Laboratuardakiler ne dedi? - Şapkadan alınan DNA kimliği meçhul kurbanımızdan alınan spermle eşleşiyor.
I write a column under the name of Jane Doe.
Jane Doe takma adıyla köşe yazıları yazıyorum.
Didn't find any glass on Jane Doe.
Ama bu yeni cesette cam parçasına rastlamadım.
You can write my Jane Doe column.
Jane Doe sütunumu sen yazarsın.
doesn't exist 45
does not exist 16
does 304
doesn 24
doesn't 81
doesn't say 23
doesn't make sense 138
doesn't matter 1572
doesn't mean 20
does that work for you 25
does not exist 16
does 304
doesn 24
doesn't 81
doesn't say 23
doesn't make sense 138
doesn't matter 1572
doesn't mean 20
does that work for you 25
does it fit 17
does it matter 572
doesn't she 320
doesn't matter to me 33
does it bother you 71
doesn't work 73
doesn't ring a bell 98
doesn't look like it 59
doesn't everyone 24
doesn't matter anymore 16
does it matter 572
doesn't she 320
doesn't matter to me 33
does it bother you 71
doesn't work 73
doesn't ring a bell 98
doesn't look like it 59
doesn't everyone 24
doesn't matter anymore 16