Let's try something traducir turco

Let's... Let s try something else.

Şimdi başka bir şey deneyelim.

Let's try something like this.

Şöyle bir şey deneyelim.

If he don't want us, then let's forget about it and try something else. - Try what?

Bizi istemiyorsa vaz geçelim ve başka bir şey yapalım.

Let's go for a drive, try to find something interesting to do... far away from Peyton Place.

Arabayla çıkalım. İlginç bir şeyler arayalım Peyton Place'ten uzak diyarlarda.

Now let's try to agree on something.

Şimdi, bazı noktalarda uzlaşmaya çalışalım.

Let's try something else.

Başka bir şey deneyelim.

"Let's try and find something to be glad about."

"Hadi memnun olacak bir şeyler bulalım" dedi.

Let's try something else. Look, we only want to talk to him.

Azizim Charlie sadece onunla konuşmak istiyoruz.

Let's try to hang on to something we're sure of.

Emin olduğumuz bir şeye tutunmayı deneyelim.

Let's try something we've never done before, like getting married.

Daha önce hiç yapmadığımız bir şey yapmayı deneyelim Evlenmek gibi.

Let's try recording something.

Hadi bir şeyler kaydedelim.

Ah, let's try something easier.

Daha basit bir şey deneyelim.

If I said, even though we can't believe in love anymore, you and I, if I said let's try to create something for each other, I need you, you can help me, would you refuse?

İkimizin bir daha asla aşka inanmayacağını, birbirimiz için bir şey yaratmaya çalışmamızı, sana ihtiyacım olduğunu ve bana yardım edebileceğini söyleseydim, beni reddeder miydin?

Well, let's try something..

- Bir şeyler deneyelim.

Now let's try something else.

Bu daha iyi.

Let's try something new tonight.

Bu akşam yeni bir şey deneyelim. Tamam mı?

Let's try something else.

Başka bir yöntem deneyelim.

Let's get outta here, let's try do something.

Hadi gidelim buradan. Bir şeyler düşünelim.

Let's try something else.

Başka bir şey çalalım.

Let's try something else.

Haydi başka bir şey deneyelim.

Let's try it on something.

Bir şey deneyelim.

Let's try something exotic.

Egzotik bir şeyler deneyelim.

Let's try something. Anything.

Bir şeyler yapın.

Let's try something a little special.

Özel bir şey deneyelim.

Let's try something easy, something obvious.

Kolay bir şey deneyelim, cevabı açık bir şey.

Oh, still a bad song. Hey, wait a minute. Let's try something.

Ama hâlâ şarkı çok kötü.

Let's try something here.

Bir şey deneyelim.

Let's try something we've never done.

Hiç yapmadığımız bir şey deneyelim.

Let's try something.

Bir şey deneyelim.

Let's try something different.

Haydi, farklı bir şeyler deneyelim.

Let's try something. Watch this.

Bak sana göstereyim.

Let's try and put it against something white.

Bir de beyaz zeminde bakalım.

Listen, Mariani, let's try something.

Dinle Mariani. Bir şeyler deneyelim.

Let's try something.

Haydi bir şeyler deneyelim.

All right, let's try something easier.

Tamam, daha kolay bir şey deneyelim.

Now, look, Lois... sometimes it's easier to fix something when it's still together... than it is to, well, let it fall apart and try and fix it later.

Şimdi, bak, Lois... Bazen bazı şeyler halen bir aradayken onarmak daha... kolaydır, ayrılmasına izin verip ve daha sonra düzeltmeye çalışırsan. Demek istediğim...

Let`s try something new.

Biliyorum, bir çok çift yeni tanıştıklarında ara sıra frene basma ihtiyacı duyarlar.

- Let's try something else.

- Başka birşey deneyelim.

Let's try something different.

Değişik birşeyler deneyelim.

Let's try something a little more classy.

Daha gösterişli bir şey deneyelim.

Let's try something different with the flowers, then.

Öyleyse çiçeklerle farklı bir şey deneyelim.

You know what? Let's try something else.

Şimdi başka bir şey deneyelim.

Let's try something simpler, Andrew.

Daha basit bir şey bulalım.

Let's try something.

Bir şey deneyeceğiz.

Let's try something a little more challenging.

Bunu daha zorlu hale getirelim.

Let's try something else.

Bir akademik serüven daha deniyelim.

- Let's try something here.

- Dur bakalım bir şeyler deneyelim.

Let's try something else.

Başka birşey deneyelim.

- Yes, honey, everybody has the right to be angry. ! But, let's try something, okay?

Ama, başka birşey deneyelim, tamam mı?

Melli, let's try something new.

Melli, yeni bir şey deneyelim.

Let's try something

Haydi, bir şey deneyelim.