Plus interest traducir turco
132 traducción paralela
On account of you still owe him $ 137,000, plus interest.
Sam Amca'ya hala 137.000 dolar artı faiz borcunuz var.
You'll get your money back plus interest.
Paranı faiziyle birlikte geri alacaksın.
That's $ 160,000 plus interest, since the date of the accidents... of $ 33,000, for a grand total of $ 193,000.
160.000 dolar, ayrıca kaza tarihlerinden bu yana işleyen faiz 33.000 dolar tutuyor, yani toplam 193.000 dolar.
I was going to send it back to you with whatever the rental car charge was, plus interest!
Onu sana geri yollayacaktım, kiralık arabanın ücreti ve faiziyle birlikte!
15 box, plus interest.
- 15 kutu artı faiz.
A hundred grand plus interest?
- Belki de unutur. Haydi, beni rahatlatmak için biraz aşk ver bakalım. O herif mi?
Hmm, 75 bucks a pop plus interest and penalties. You owe me... $ 22,000.
Her biri için 75dolar desek ceza ve faiziyle birlikte Bana 22,000 $ borçlusun.
Dues times 16 years... plus penalties plus interest... equals $ 38.
16 yılın aidat borçları... artı cezalar artı faizlerle beraber... 38 Dolar ediyor.
I am returning your 500 bars of latinum plus interest.
500 latinum çubuğunu artı faizini geri veriyorum.
A hand for a hand... Plus interest.
Ele karşı el, artı faizi.
- Plus interest.
- Artı faiz.
Plus interest.
Artı faizini.
The debt overdue $ 6000, plus interest $ 1000... for each day.
Gecikmiş borç 6000 dolar, artı 1000 dolar faiz... günlük. Doğru mu?
"Here's the $ 60 I owe you for cheating, " plus interest for you.
Senden hileyle kazandığım 60 dolar ve faizi.
I get you what I owe you, plus interest, by going on the grift for you.
Senin için bir iş yaparak... sana olan borcumu faiziyle ödeyeceğim.
Based on what we stole, plus interest how much does everybody owe?
Çaldıklarımız artı faiz olursa adam başı borç ne kadar?
Everything they stole, plus interest.
Çaldıkları her şey artı faiz.
I'll get you everything, plus interest!
Her şeyi vereceğim, artı faizi!
54 grand plus interest.
54 bin artı faiz.
I had to pay all those peopleback at the same time- - restitution plus interest.
Herkesin parasını aynı anda ödemek zorunda kaldım. İade ve faizler.
You need to come up with that 30 grand plus interest, now.
Sen şu 30 bini faiziyle birlikte ödemenin hemen bir yolunu bulmalısın.
Principle plus interest is equal to amount, sir
Anapara artı faiz meblağa eşittir, efendim
You need to come up with that 30 grand plus interest, now.
Şu 30 bini faiziyle birlikte ödemenin bir yolunu bulmalısın.
To them, the life of a woman mattered no more than that of a fly. They took with them eight lovely adolescent girls to serve as victims for their criminal desires plus four women well versed in debauchery, whose narrative skills would serve to stimulate their already jaded appetites whenever interest flagged.
Yanlarında ; sekiz güzel ergen kızı, suçlu emellerine kurban olarak hizmet etmeleri için ve dört uçarılıkta deneyimli kadını anlatı yetenekleri ; güçten kesildiklerinde çoktan bitmiş olan şehvetlerini tahrik etmeye hizmet etmesi için, götürdüler.
They're behind three payments, plus my interest.
Üç taksit borçlular. Faiziyle.
- $ 300 plus $ 50 interest.
- 300 ve 50 dolar faizi.
The fourth Clément carried on the basic traditions of the family, which is to say, a prudent marriage plus a lively interest in balloons.
Dördüncü Clément, sülalesinin temel geleneklerini sürdürdü. Kısacası, mantıklı bir evlilik ve ek olarak "balon" lara canlı bir ilgi.
This here is a promissory note for $ 4.32... plus 6 % interest.
4.32 dolar artı % 6 faiz ödemeyi... taahhüt ediyorum.
"IOU $ 60," plus 8 % interest.
"B.O.R.Ç 60 dolar," artı % 8 faiz.
I may be late on my payments, but you take 18 % % % interest plus charges.
Para vermem gerek, fakat bu size % 18 faiz getirecek, artı gecikme masrafları.
We've got $ 30 million, plus prints, advertising and interest.
30 milyon Dolar, film kopyaları ilanlar ve temettü.
That leaves us $ 1,000 you owe us... plus 9.9 % % interest of $ 891.25.
Geriye 1000 dolar % 9.9 faiz yani, artı 891 dolar ve 25 sent borcunuz kalıyor.
Plus his 80 % interest compounded daily.
Ayrıca günlük biriken yüzde 80'lik faizi.
If you want the original of that tape, come and get it, when and where I say... and with $ 10 million, plus eight years'interest... which makes an even $ 20 million.
Orijinal kaseti istiyorsan, 10 milyon dolar ve sekiz yıllık faiziyle... yani toplam 20 milyonla söyleyeceğim saatte... söyleyeceğim yere gel.
He told me to bring back the money I took from Louis Palo... plus 50 percent interest.
Louis Palo'dan aldığım parayı % 50 fazlasıyla ödememi söyledi.
Plus, I get interest on the 2000 in the other account.
Ayrıca diğer hesaptaki 2000 $'dan da kazanıyorum.
Plus bonuses, a low-interest mortgage.
yrica prim, dusuk faizli ipotek.
Plus a little interest.
Artı, biraz ilgi.
Incomes, we got our salaries... ... plus James'Sampling Room, and a half interest in the Oriental Faro Bank...
Gelirler : maaşlarımız... ayrıca James'in örnek odası...
There's your money. Plus two in interest on the loan, like we agreed.
İşte paran ve anlaştığımız gibi borcun % 2'si oranında faiz.
It's an interest bearing checking plus.
İlginç bir hesap açtırıyorsunuz.
The exec, his senior accountant, me, plus a notary, lawyers... 20 % interest altogether.
Müdür, onun baş saymanı, ben. Artı... Noteriydi, avukatlardı...
Twenty bucks each time, plus the one-and-a-half percent interest... on the unpaid balance.
Her defasında yirmi dolar ve artı ve ödenmemiş bakiye için yüzde bir buçuk faizi.
Now, for five months, since it's now February, you haven't paid a dime... so you owe me $ 440... plus the interest for five months... which is five times $ 6.60... or $ 33.
Ve beş aydır, şu anda Şubat ayındayız bana bir kuruş ödemedin demek ki bana 440 dolar, artı beş ayın faizi ki o da 6.60 dolar çarpı 33 dolar eder.
Sanguine Hopeful Plus, point of interest, it also means "bloody"
Kanı. İnanç, iman, fikir. Aynı zamanda "kan"
Plus the interest.
-... faiziyle beraber. [br]
So, it's the ten grand plus 100 % / % interest.
Yani, 10 bin ve % 100 faizi.
You still owe $ 7800 plus $ 890 in interest.
Hala 7800 dolar borcun var 890 dolar da faizi.
I was one of seventeen Jr. VPs in out division specializing interest derivatives, market risk exposure, plus a little P / L analyses on the side.
Bölümdeki onbeş müdür yardımcısından biriydim piyasa araştırması ve risk tahmini uzmanıydım artı biraz da kar / zarar analizi.
I direct that my executors make reasonable arrangements with Imelda Marcos for the repayment of the $ 5 million plus accrued interest that I loaned to her.
Vasiyet hükümlerimi yerine getirenler lmelda Marcos'a verdiğim beş milyon dolar ve faizi için akla yatkın bir ödeme planı çıkarsınlar.
Plus, the 6-month interest on the loan.
Artı, 6 milyon da faiz.