Ванна готова traducir inglés
38 traducción paralela
Ванна готова?
Is the bath ready?
Ванна готова.
Your bath is ready.
Ванна готова?
- My bath ready? - Yes, Miss Trixie.
Ваша ванна готова, мисс.
Your bath is ready, miss.
Ванна готова?
Oh, is my bath ready?
- Мисс Рита, ваша ванна готова.
- Miss Rita, your bath is ready.
Всё, дети, ванна готова!
Come on, children, into the bath!
Моя ванна готова?
Is my bath ready?
Госпожа, ваша ванна готова.
Mistress, your bath is prepared.
Ванна готова, так что если ты хочешь..
As i said, his bath's ready,
Твоя ванна готова.
Your bath's ready.
Канако, твоя ванна готова!
Kanako, your bath is ready!
Ваша ванна готова, мисс Лэйн.
Your bath is prepared, Miss Lane.
Иди, ванна готова!
Come on, hon, the tub's ready!
Ванна готова.
Tub's ready.
Ладно, дедушка, ванна готова.
All right, Grandad, your bath is ready.
Фортепиано прибыли и ванна готова.
The piano arrived, a bath is ready.
- Дорогая, ванна готова.
Sweetheart. - Your bath is ready.
Ванна готова.
Bath's going.
Твоя ванна готова.
Your bath is going.
Крис, наша ванна готова.
Chris, our bath is ready.
Везучий тип... ванна готова?
Not a lucky? My bath ready?
М : Твоя ванна готова.
Your bath is ready.
Цезарина, ванна должна быть готова, когда я встану.
Cesarina, as soon as I'll get up, I want to take a bath.
Ванна готова.
The bath is ready.
Ванна готова.
Take off your clothes, Angelina.
Ванна готова, мсье Эрик.
~ Your bath is ready, Master Eric.
Ваше Величество, императорская ванна готова. Я не хочу купаться!
I don't like baths!
Ну, моя ванна, похоже, уже готова.
Right. Well, I suppose my bath will be ready by now.
Твоя ванна уже готова.
Your bath is ready.
- Милая, ванна для малыша готова.
Hey, honey! His bath's ready. Oh.
Простите, ванна еще не готова...
Um... The bath's not ready yet.
В-В-Ванна уже готова!
The bath is ready.
- Ванна уже готова?
- Did you draw the bath?
готова 2008
готова ли я 20
готова к чему 20
готова поспорить 236
готова поклясться 24
готова ехать 33
готова идти 49
готова спорить 33
ванна 85
ванная 125
готова ли я 20
готова к чему 20
готова поспорить 236
готова поклясться 24
готова ехать 33
готова идти 49
готова спорить 33
ванна 85
ванная 125