Женщинам это нравится traducir inglés

Женщинам это нравится.

You know, women like that.

Женщинам это нравится.

Women love that shit.

- "Женщинам это нравится".

- "Women love that shit."

Некоторым женщинам это нравится. Я не бил ее. Просто хотел сбежать.

I escape always very merely for her

Феминистки в сторону, я знаю, женщинам это нравится.

Feminists aside, I know women like the door-holding.

Да, но женщинам это нравится.

Yeah, but women are like that, though.

Послушай, бери, женщинам это нравится.

- What are you doing? Come on. - You take it.

- Женщинам это нравится.

- Women love it.

- Женщинам это нравится. Особенно иностранкам.

- Women love it, especially foreign girls.

Женщинам это нравится.

Women love that. " Gluten!

Женщинам это нравится.

Women love it. HE CHUCKLES

Женщинам это нравится.

The ladies will love you all the more.

Женщинам это нравится.

Women li that.

Женщинам это нравится.

Women love it.

Женщинам это нравится.

Women like that.

Почему женщинам это нравится?

Why are women like this?

- Не всем женщинам это нравится.

- It's not what every woman likes in a man. - Good.

Говорят, что женщинам это нравится, это должно быть так и для мужчин.

They say women like it, it must be true for guys too.

Женщинам это нравится.

Women love that.

И женщинам это нравится.

Women like me.

Когда в доме есть мужчина, которьiй интригует тебя, которого трудно понять, это очень нравится женщинам, она увлеклась Клеманом.

If there's not another man there, who's mad for the woman he loves... Poor Clement gets bored.

Я знаю, это не то, что нравится женщинам но если я плохо высплюсь, я как зомби.

I know it's not what the ladies like but without some solid sack time, I'm a zombie.

- Как и у меня. Я подумал что мы можем посмотреть игру у тебя в офисе, пока я буду объяснять тебе это в снисходительной манере, т.к. женщинам это обычно нравится.

We could watch it in your office while I explain it to you.

Некоторым женщинам просто это нравится.

Some women have the desire to do those things.

Женщинам это нравится.

For several hours.

А другим женщинам это тоже нравится?

Are other women like this?

Женщинам нравится это в мужчинах.

Women like that in a man.

Парни, я заметил в любви одну вещь, которая так нравится женщинам - это массаж.

One thing I've noticed, boys, about love - and what women like, that's massage.

Мы только начинали играть под именем "Treat Her Right" ( на сленге - "Поимей её хорошенько" ) Вы знаете, типичный случай, ты составляешь целый список названий, и каждый говорит : "мне это нравится", или "мне это не нравится" а Марку это понравилось, потому что... он думал, что это понравится женщинам

At first we played nameless So we made a list of names, and one said "I like that" And Mark liked that because He thought women would like... ( N. T. : "Trear Her Right" means "Treat her well" )

Том, то, что женщинам нравится в Райане Гослинге в этом фильме – это его тело.

Tom, what women like about Ryan Gosling in that movie is his body.

Это выводит вас на передовые позиции в здравоохранении, делает вас пуленепробиваемым для Группы борьбы за права пациентов, и женщинам-избирателям нравится эта леди-доктор.

This puts you way out front on health care, makes you bulletproof for the Patients'Rights groups, and women voters are gonna love this lady doctor.

Я имею в виду, что, кажется, женщинам нравится это, так что у нас есть, над чем поработать, чтобы добиться успеха у женщин.

I mean, women seem to love that, so we've got some work to do to put us over the top with women, which is why this upcoming event with the wounded female soldiers...

Все эти вещи, которые мне отвратительны в тебе... все это то, что нравится женщинам.

And all those things that disgust me about you... those are all the things that women like.

Вечерние опросы показали, что женщинам-избирателям это нравится, как я и предсказывала.

The overnight polls show women voters are loving it, as I predicted.