Звонили из полиции traducir inglés

Только что звонили из полиции.

The police just called.

Сьюзи, звонили из полиции.

- Susie, that was the police. - Mike, look at...

- Тебе звонили из полиции.

The cops, they call you, yes?

Нам звонили из полиции.

The police called us.

- Звонили из полиции.

She had a car smash.

Звонили из полиции.

It was the police.

Крис, звонили из полиции.

Cris... The police called.

Звонили из полиции.

Chief, uh... Garvey called.

Звонили из полиции.

The police called.

- Звонили из полиции

uh, that was the smallville sheriff's department.

Доктор Монтгомерри, только что звонили из полиции

Dr. Montgomery, the police just called.

- Звонили из полиции.

The police rang.

Звонили из полиции Бремена.

The police in Bremen rang.

Алиреза, звонили из полиции.

Alireza, the police called.

Мне только что звонили из полиции Скоттсдейла.

I just got off the phone with the Scottsdale Police.

Звонили из полиции.

Call the police.

А, да, звонили из полиции.

Oh, right, right, right. Cops called.

Звонили из полиции метрополитена!

- Yes? Metro Police just called.

Звонили из полиции, они нашли машину на пароме. Опять!

The police called to say they'd found the car on the ferry.

Звонили из полиции.

The police just called.

Звонили из полиции Скрентона.

That was the police in Scranton.

Я тебе не говорила : мне звонили из полиции.

I didn't get to tell you last time, but the detective called me.

Звонили из полиции.

Just got off the phone with Bangkok P.D. They got him.

Звонили из полиции Лексингтона о Лоретте.

I got a call about Loretta from the Lexington P.D.

Звонили из полиции.

That was the police.

Звонили из полиции.

Cops called.

Звонили из полиции Сан-Франциско. Питер мёртв.

I just got a call from S.F.P.D. Peter's dead.

Звонили из полиции Джерси.

That was the Jersey State Police.

Мне звонили из полиции.

The police called me.

Мне только что звонили из полиции.

All right. I just got off the phone with HPD.

Звонили из полиции Агуа-Бланка.

That was Agua Blanca PD.

Звонили из полиции.

Er... that was the police.

Две ночи назад мне звонили из полиции Денвера.

Got a call two nights ago from the Denver P.D.

Мне только что звонили из полиции.

The police have just called me.

Тебе звонили из полиции? Да.

So, did the Police contact you?

Мне только что звонили из полиции.

I just got off the phone with the police.

Мне только что звонили из полиции Далласа.

Hey, I just got off the phone with the Dallas P.D.

- Мне звонили из полиции.

- Rick : The police called me.

Звонили из полиции Силвердэйла.

We just got a call from Silverdale P.D.

Звонили из полиции.

That was HPD.

- Звонили из полиции.

- The police called.

Ну, мне звонили из полиции, как раз перед тем, как ты вернулась в офис.

Yeah, well, the police called, like, right before you got back to the office.

Марта из полиции уже звонили?

Have they called back?

Они говорили, что из полиции звонили к тебе домой и разговаривали с ней.

He said a cop called your house and talked to her.

Тут из полиции звонили.

The police called a while ago.

Звонили из департамента полиции Лос-Анджелеса.

L.A.P.D. Called.

Опять из полиции звонили.

The police called here again.

Только что звонили из Нью-Йоркской полиции.

NYPD just called.

Звонили из отделения полиции в Окланде.

Oakland PD just called.

Мне звонили из управления полиции и они в бешенстве.

Well, I got a call from the brass at A.P.D. and they are pissed off.

Звонили из Иммиграционно-таможенной полиции

Just got ping by ICE ( Immigration and Customs Enforcement )