Летняя женщина traducir inglés
98 traducción paralela
Я 14-летняя женщина в превосходном состоянии... все системы работают.
I'm a 14-year-oId woman in perfect working order... all systems go.
Дамы и господа, следующий лот аукциона – эта молодая 200-летняя женщина-робот, прекрасная рабыня для самого взыскательного хозяина.
Ladies and germs, next up for the bidding is this young 200-year-old fembot, the perfect work slave for the most discerning of masters.
Дакс, которого требует выдать ваш сын, теперь Джадзия Дакс, 28-летняя женщина.
The Dax your son is trying to extradite is Jadzia Dax, a 28-year-old woman.
Я самая старая в мире 26-летняя женщина.
I'm the oldest 26-year-old around.
Два парня едят пиццу, 90-летняя женщина проходит мимо с огромной грудью, и они восклицают : "Только посмотри на эти!"
Two guys are eating pizza, a 90-year-old walks by with huge breasts, they go, "Check out those!"
39-летняя женщина с 16-летним мальчиком...
A 39-year-old woman with a 16-year-old boy....
73-летняя женщина в Манчестере скоро узнает что вы закрашиваете седину на висках.
A 73-year-old woman in Manchester is about to find out that you dye the grey out of your temples.
- По статистике 30-летняя женщина занимается сексом 3,5 раза в неделю.
They say the average 33-year-old woman has sex 3.5 times a week.
80-и летняя женщина, заколота... в ночной сорочке, в постели, окно в задней двери разбито.
80-year-old woman, stabbed up... nightgown, in bed, forced window, rear entry.
Эта 29-летняя женщина...
The 29 year old female
В местной газете была статья про то, как 83-х летняя женщина вышла замуж за 87-ми летнего мужчину.
It is you, then, is it? - ls what? I don't....
Тебе не понять, чего хочет 35-летняя женщина.
You can't understand the desire of a 35 years old woman.
Эта 32-летняя женщина была принята моим персоналом, из-за паралича и боли в ее правом бедре.
This 32-year-old female was admitted by my staff, because of paralysis and pain in her right thigh.
35-летняя женщина, в рвоте было очень много крови.
Talk to me. Thirty-five year old female, vomiting massive amounts of blood,
27-летняя женщина хочет пожертвовать половину печени своей умирающей подружке.
27-year-old female wants to donate half her liver to her dying girlfriend.
Жизелль Туссант, 42-летняя женщина, водитель автомобиля, заехавшего на рельсы.
giselle toussaint, 42-year-old woman, unrestrained driver of a car that hit a railing.
Первая - 81-летняя женщина, исполнившая стриптиз в холле. У одного старика случился сердечный приступ.
One was an 81-year-old woman, who did a striptease, presumably in the lounge.
40-летняя женщина.
A lady in her 40s
От взрыва погибла 21-летняя женщина. МЕредит Гордон.
A 21-year-old woman was killed in the explosion.
Карелли Хейт, 45-летняя женщина, найдена на месте проишествия
Carlee Heit, 45-year-old female, found at the scene.
Это 37-летняя женщина, которая заслуживает...
She's a 37-year old woman who deserves...
Только не как 37 летняя женщина на слепой свиданке.
Not like 37-year-old-woman-on-a-blind-date fun.
Может ли 30-летняя женщина влюбиться?
Can a woman of 30 still fall in love?
По сообщениям властей, 41-летняя женщина повесилась на привязанном к оконной решётке полотенце.
The 41-year-old hung herself with a towel tied to the window bars.
Ты 35-летняя женщина.
You're a 35-year-old woman.
35-летняя женщина с лихорадкой и болью в животе.
35-year-old woman with fever and abdominal pain.
Она 63-летняя женщина, у нее нет автомобиля и материальной поддержки.
She's a 63-year-old woman with no car or support system.
"это 47-летняя женщина".
"This is a 47-year-old woman" "
33 - летняя женщина с именем... которого я не помню.
33-year-old woman named... Something I can't remember.
У меня 22-летняя женщина с огнестрельным ранением головы.
I have a 22-year-old female with a g.S.W.To the head.
84-х летняя женщина на мопеде.
An 84-year-old woman on a moped.
Вы хотите закрыть единственное шоу в вашей компании, где участвует 42-летняя женщина?
You want to cancel the only show on your network starring a 42-year-old woman?
28-летняя женщина с ранами похожими на ожоги во рту и пищеводе от грибковой инфекции интересно
28-year-old woman presenting with burn-like wounds in her mouth and esophagus from a candidiasis infection. Interesting.
Это хороший вопрос 26 летняя женщина с прекрасным здоровьем
Dr. Morales : That's a good question. 26-year-old female in otherwise perfect health.
32-летняя женщина была убита вчера ночью у себя в квартире на территории Восточного Лондона.
'A 32-year-old woman was killed in her flat'in East London last night.
Я там как 80-летняя женщина!
I look like an 80-year-old woman.
32-летняя женщина, отвратительные раны на шее, брюшная полость выпотрошена.
32-year-old female, nasty bites to the neck, and her abdomen's been eviscerated.
Женщина была 50-летняя.
It was a woman of 50.
Женщина, имя которой не разглашается 17-летняя учащаяся частной Токийской средней школы.
The woman, who cannot be named is a 1 7 year-old student from a private Tokyo high school.
Индийская женщина, возможно 50-летняя индийская женщина, в очках и с точкой на лбу. И я такой : "Что"?
And she's this Indian woman, maybe like 50 year-old Indian woman, with glasses and a dot on her forehead.
90-летняя женщина, умерла от пневмонии.
90-year-old woman died of pneumonia.
30-летняя менее сексуальна, чем "женщина" которой 12!
A 30-year-old is less sexy than a "woman" of 12!
Наша жертва - 34-летняя черная женщина.
Your victim was a 34-year-old black female.
И жертва № 5, 28-летняя одинокая женщина, Кайла Джеймс, убита у себя дома.
And victim 5 was a 28-year-old single woman, kayla james, killed in her home.
Хэллоран? Да ты всех кидаешь, Нак. Будь то мужчина, женщина или 13-летняя девчушка.
You'll use anyone, Nuck... man, woman, 13-year-old girl.
Люси Фридмен, 70 летняя пожилая женщина найдена мертвой на ее одеяле, вчера после филармонии, но ее не нашли до этого утра.
- Lucy Friedman, 70-year-old female found dead on her blanket after the philharmonic last night, but she wasn't discovered until this morning.
Или эта женщина - 19-летняя
Or this woman is the 19-year-old
Погибшая женщина опознана. Это 26-летняя Сандра Бейтс из Кембервелла.
The dead policewoman has been identified as... as 26-year-old Sandra Bates of Camberwell.
И Бoга ради, ты же 23-летняя oбразoванная женщина.
And for God's sake, you're a 23-year-old educated woman.
так что радуся, что ты милая 14-летняя девочка котрая покупает свое первое бикини, а не женщина, родившая трех детей которая тратит деньги по кредиту на чудо-купальник, сделанный из уникального материала, разработанного в НАСА, который уберет 10 фунтов с живота, и переместит это все на задницу, так что я понимаю Сью.
throwing away a mortgage payment on some miracle suit made with NASA teflon material that shaves off 10 pounds, when all it really does is push it all out your back, so I get it, Sue.
Воплощение сексуальности - это 66-летняя беременная женщина.
The hottest thing ever would be a 66-year-old pregnant woman.