Не тронь её traducir inglés
36 traducción paralela
- Не тронь её, понял?
- Keep away from Sofia!
Не тронь её!
- Do not harm her.
- Нет. - Не тронь её!
- Leave her alone.
Не тронь её ты, хуесос!
Leave her alone, you cocksucker!
- Не тронь её! - Чего именно ты добиваешься? - Не тронь её!
Don't you lay a hand on her!
Не тронь её!
Don't touch her!
Не тронь её!
Get off her!
- Не тронь её!
Don't. - Hey, hey.
Не тронь её!
don't you touch her.
Не тронь её.
Don't hurt her.
Не тронь её, Дуир.
Leave her alone, Duir.
Не тронь её.
Don't touch her.
- Не тронь её.
- Don't you touch her.
- Не тронь её, сучара!
- Don't you fucking touch her!
Не тронь её!
Don't hurt her!
Не тронь её!
Get off of her.
Только тронь ее, камня не получишь :
Wait! I hid the stone.
- Не тронь ее.
Let her go.
Не тронь ее.
Don't hurt her.
Не тронь ее!
Don't you touch her!
Чак, больше и пальцем ее не тронь!
Chuck, don't youever touch her again!
- Не тронь ее!
No! - Don't you touch her!
- Не тронь ее!
- Don't you touch her!
- Её зовут... Не тронь товар, сукин сын.
Don't touch the merchandise, motherfucker.
Не тронь ее!
Don't hurt her!
Как её зовут? Её зовут... Не тронь товар, сукин сын.
Her name is don't touch the merchandise, motherfucker.
Не тронь её пока, ладно?
Just don't take her anywhere yet, okay?
Только не тронь ее.
Just don't hurt her.
Не тронь ее.
Don't touch her.
Только не тронь ее.
Just don't touch her again.
( Бен ) Не тронь ее!
Don't you touch her!
Не тронь ее!
Don't you hurt her!
не тронь меня 30
не тронь 20
не троньте его 16
не тронь его 23
её зовут 52
ее зовут 43
ее сестра 42
её сестра 39
ее имя 82
её имя 61
не тронь 20
не троньте его 16
не тронь его 23
её зовут 52
ее зовут 43
ее сестра 42
её сестра 39
ее имя 82
её имя 61
ее муж 124
её муж 113
ее мать 79
её мать 67
ее парень 57
её парень 53
её там нет 71
ее там нет 62
ее отец 125
её отец 102
её муж 113
ее мать 79
её мать 67
ее парень 57
её парень 53
её там нет 71
ее там нет 62
ее отец 125
её отец 102
её здесь нет 324
ее здесь нет 310
её брат 43
ее брат 41
ее нет дома 63
её нет дома 47
ее нет 290
её нет 286
ее больше нет 112
её больше нет 106
ее здесь нет 310
её брат 43
ее брат 41
ее нет дома 63
её нет дома 47
ее нет 290
её нет 286
ее больше нет 112
её больше нет 106