Около семи traducir inglés

Вчера утром, около семи.

Yesterday morning, about seven.

Около семи я был у дома и заехал в гараж.

I got home about 7 : 00 and drove right into the garage.

Было около семи.

It was about 7 : 00.

Около семи вечера я зашел в итальянский ресторан...

At 7 o'clock last night, I went into an Italian restaurant to get something to eat.

Чтобы достичь Иркутска нужно преодолеть около семи тысяч верст через территории, половина из которых находится под абсолютным контролем татар.

For getting to Irkutsk there are almost 7 thousand miles to cross. And at least half of which is under the absolute control. The raised regions.

Ведь они говорили о драке между отцом и сыном, которая произошла около семи вечера.

Didn't they say something about a fight, an argument, between the old man and his son around about seven o'clock that night?

Около семи. Ля Грюм, вы понимаете?

Say, Lagrume, do you realize?

Подготовить торпедные аппараты. Дистанция : около семи миль.

Get me a setup on the T.D.C. Range : about seven miles.

- Расстояние около семи миль.

- Distance : about seven miles.

Около семи я встретился с Жаном, и мы позвонили, чтобы узнать, как ты.

At seven I met Jean, and we called Anita

В Пальмовом отеле, около семи. Есть новости.

The Palm hotel, tonight, around seven... there have been some developments.

Служанка обнаружила тело около семи,..

The maid discovered the body around 7 p.m.

Будет около семи швов.

Takes about seven stitches.

Это случилось на перегоне Кедровка-Березовая, около семи утра. Есаул ушел.

It happened between Kedrovka and Berezovaya, we think.

- Около семи.

- Oh, about seven.

Около семи лет назад, у него были некоторые деньги, которые он весьма успешно вложил в акции.

- About seven years ago. But he's loaded. He made a lot of money on the stock market.

- Барри и я работали вместе около семи лет.

Barry and I worked together for over seven years.

Это было около семи, верно?

To the seven, was not it?

Около семи.

'Bout 7 : 00?

- Около семи утра я пришел к дому мисс Оуэнс там была полиция.

About 7 : 00 in the morning, I got to Miss Owens'apartment building... and the police were there.

Было около семи.

It was around seven o'clock.

'орошо. ≈ сли ты передумаешь, мы будем ужинать " " "забеллы" около семи.

All right. If you change your mind, we'll wind up at Isabella's around 7.

Пожалуй, начнём около семи.

We'll start around seven then.

Скажем, около семи? Да.

Say, around seven?

Около семи, тогда?

About seven, then.

У парня сломано около семи костей в руке, между прочим... - не хотите ли дать ему аспирин или еще что-нибудь. - Мы вошли.

He's got about seven broken bones in his hand, by the way if somebody wants to give him an aspirin or something.

Увидимся около семи, да?

I'll see you about seven, yeah?

А если я за тобой заеду? Около семи?

UH, HOW ABOUT I PICK YOU UP AROUND 7 : 00?

Значит около семи?

Shall we say 7-ish?

Они клевые. - Я заберу тебя около семи.

I'll pick you up around 7.

Я не видела родных около семи лет, и мне кажется, что я должна сообщить им об этом лично.

I just feel like I should probably tell them in person.

- Хорошо, я зайду за тобой около семи.

- Good, I'll swing around for you about seven.

Около семи тысяч долларов.

We're probably looking at around $ 7,000.

Во вторник около семи.

Tuesday around 7 : 00.

Около семи.

About seven.

Нас было около семи.

About seven people, you know.

О, мы здесь уже около семи лет.

Oh well, we've been here about 7 years.

Около семи.

About 7 years

Завтра, скажем, около семи.

TOMORROW? SAY, ABOUT 7 : 00?

Вернусь около семи.

I'll be back around 7.

Насколько я помню, по пятницам ты приходишь домой около семи.

You're usually home around 7 on Fridays.

Потому что вы встаете рано утром, включаете ее. Около семи или восьми когда еще не можете найти свой собственный локоть, а там этот парень, Джон Хемфис, который много разговаривает.

Because you lèves, to 7-8 hours, you turn on your radio, and yet you find not your elbow...

Я уехала в Кабур около семи часов.

I left for Cabourg at about seven o'clock.

Негропластика занимает около семи часов и стоит примерно три тысячи долларов.

Negroplasty takes about seven hours and costs roughly 3000 $.

Отдала около семи долларов.

For, like seven dollars.

Думаю, около семи лет.

Uh, I think seven years.

Время смерти Ванессы - понедельник, около семи вечера.

Vanessa's estimated time of death was Monday at 7 : 00 p.m.

Около семи минут.

About seven.

( Фаросский ( Александрийский ) маяк - мраморная башня, выстроенная на острове Фаросе в Египте, около берегов Александрии. около 280 г. до н.э. Одно из семи чудес света - ред. )

- What's a lighthouse?

Я выехала из дома незадолго до семи, так что, думаю, было около пяти минут восьмого

I left the house just before seven, so, I suppose, about five past.

Да, но мы возвращаемся около семи, и если захочешь поужинать и переночевать – мы будем здесь.

Ben : YEAH, BUT WE'LL, UH... BE BACK AROUND 7 : 00,