Позови их traducir inglés

Позови их пожалуйста, Пита.

Call them in, Pieta.

Кэнди, если ты не можешь мне помочь, позови их.

Candy, if you can't help me, call the others.

Позови их!

Call them!

Позови их, Кэнди!

Call them, Candy.

Позови их.

Call them.

Позови их на помощь.

Call them up for help.

А теперь позови их.

Now call them.

Позови их.

Now call them.

Позови их, Трис, и можешь уходить.

Show him in, Tris, then you can go.

Позови их.

Bring them here.

Позови их.

Bring them!

Позови их! Позови!

Then they'll stop treating me like a child.

- Позови их сюда, будь добр.

- Get'em in here.

Позови их.

'Ask them.

Позови их, хорошо?

Just get them, all right?

- Позови их.

- Bring them in.

Позови их, Джеймс.

Give them a shout, James.

Позови их.

Bring them back.

Позови их обратно!

Call them back!

Позови их.

Call for the go on.

- Позови их и запиши, что коронер скажет об этом.

Call them in, and see what the Coroner has to say.

Позови их сюда.

Send them in.

Позови их, но через пять минут, ладно?

Send them in, but five minutes, yeah?

Позвони грузчикам, позови их на завтра, хорошо?

Phone some movers, arrange them for tomorrow. Okay?

- Беги, позови их, всех троих!

Go and get them right away. All three.

Позови Джину, потом поедем, выкинем их где-то на болотах.

Hey, go upstairs and get Gina... so we can drop these dicks off... in the Everglades somewhere.

И позови меня, как только найдешь их.

And come get me the moment that you make contact.

Позови детей, чтобы я смог отдать им их подарки.

Would you call the kids to give them their souvenirs

- Какую часть того, что мне нужны сосиска и булка мертвыми, если увидишь их, то позови меня, а если я узнаю, что ты не позвал меня или не смог их найти, то я всех убью,

- What part of : "I want the sausage and the bun dead, and if you see them, come and get me... and if I find out that you didn't come and get me... or just couldn't find them good enough, I'll fucking kill your asses"... did you not understand, Tequila?

Проверь их и позови медиков.

Check them and call Medical.