Полное имя traducir inglés

- Как ее полное имя?

- She got a last name?

Это твое полное имя?

- That's all the name you've got?

Можно узнать его полное имя и адрес?

May I have his full name and address?

Мое полное имя Тэмберли Тайри, но люди называют меня Тэмми.

It means immortal. My full name is Tambrey Tyree, only folks call me Tammy.

Пожалуй, стоит узнать полное имя того, кому они адресованы. Мисс...

We'd better have the full name of the man to whom these were addressed, Miss...

Кстати, дорогая Ненетт, как Ваше полное имя?

By the way, dear Nénette, what is your name?

- Но я назову мое полное имя.

I'm going to say my name

Мое полное имя - Эжени Роза.

My full name is Eugénie Rose.

Полное имя вашего брата, пожалуйста?

What's your brother's full name, please?

Назовите ваше полное имя.

State your full name, please.

Теперь попробуйте назвать мне полное имя.

NOW, TRY AND GIVE ME THE WHOLE NAME, WILL YOU?

Место назначения, вашу национальность и полное имя.

Your destination, your nationality and your full name.

Вы можете назвать свое полное имя, пожалуйста?

Can you give me your full name please?

Доложи губернатору своё полное имя и номер.

Full name and number to the governor.

Пожалуйста, ваше полное имя, сэр.

Your full name, please, sir.

- Как его полное имя?

- What was his full name?

Какой ещё Валентино? - Это моё полное имя.

- That's my name.

Я тоже видел его полное имя. В жалобе Оке Эрикссона.

It's also listed in the complaint Åke Eriksson lodged.

- Как полное имя Руку?

What's Rukku's good name?

Полное имя, адрес, род занятий.

Full name, address, and occupation.

- Полное имя, адрес, род занятий.

~ Full name, address, and occupation.

Назови мне, пожалуйста, твои полное имя и отчество.

Repeat to me, please, your full name with patronymic.

- Правильно. Но если назвать ее полное имя, то получится Вельзевул!

Or to give it its full name - Beelzebubbles!

Ты больше не используешь свое полное имя, не так ли, Чизина, дочь Франсина Грига?

You no longer use your karm name, do you, Chessene o'the Franzine Grig?

- Твое полное имя Маргарет?

- Is your name Margaret? - Yes.

- Полное имя?

- Full name?

Полное имя Виктор Сетгович Роставелли.

Full name, Viktor Sedgavich Rostavili.

Его полное имя Ли Харви Освальд.

The full name is Lee Harvey Oswald.

Кроме того, не забудьте указать Ваше полное имя, адрес, возраст, род занятий и номер телефона.

Also, don't forget to supply your full name, address, age, occupation, and phone number.

- Полное имя.

- Full name.

Мое полное имя - Уил Скарлет О? Хара.

My full name is Will Scarlet O'Hara.

Это, это же не Ваше полное имя, не так ли?

That's not your full name, is it?

Мое полное имя?

- My full name?

Каково полное имя вашего мужа, мэм?

What is your husband's full name, madame?

Это его полное имя?

That's his whole name?

Итак, твоё полное имя?

Now, your full name is...?

Твоё полное имя?

What's your full name?

Доктор Весс, могли бы вы сообщить для протокола ваше полное имя?

Dr. Bass could you please state for the record your full name?

Твоё полное имя?

sheriff : What's your full name?

Доктор Весс, могли бы вы сообщить для протокола ваше полное имя?

Good morning. Dr. Bass, could you please state for the record your full name?

Как его полное имя?

What's his full name?

Его полное имя Луи Гара.

His full name's Louis Gara.

Кстати, это ее полное имя.

By the way, that is her full name.

Скажите мне своё полное имя и номер страховки.

Ma'am, I'll need your full name and Social Security number.

Это её лучшая подруга Тэйси, полное имя - Анастасия.

And this is her best friend Tacy, whose real name is Anastasia.

Моё полное имя Гиацинта Клэр.

And once upon a time I found that name...

Что ваше полное имя?

What's your full name?

Мне нужно полное имя.

Oh, I'm afraid I'm gonna need a full name, Stanley.

Капитан, полное имя и звание.

Captain, your full name and rank.

Полное имя

Full name is Roxanne Hardy.

Прошу назвать ваше полное имя.

Please state your full name.