Рост примерно traducir inglés
41 traducción paralela
Рост примерно метр восемьдесят.
About six foot one, I'd say, sir.
ќн носит усы, у него, знаете, такие бегающие глазки, волосы мышиного цвета,... рост примерно 5 футов 7 дюймов, вес 164 фунта,... но € собираюсь сбросить фунтов п € ть.
- Moustache, wonky eye... -.. Rat dyed hair, 1.70 long..
Рост примерно 170 см, вес 70 кг выглядит как беженец.
He was about 5'8 ", weighed about 150 pounds looked like a refugee.
Объект мужского пола, белый, рост примерно 60 сантиметров вес около 8 килограммов, возраст 8 месяцев.
Subject is a male Caucasian, approximately 24 inches in length, weighs 18 pounds and is 8 months old.
У нее сейчас рост примерно как у мисс Элизабет или немного больше.
She is now about Miss Elizabeth Bennet's height, or a little taller.
О... если увидишь очень симпатичную блондинку, рост примерно метр 70, зеленоглазая, скажешь ей, что я в рентгенологии?
Oh... If you see a really pretty blonde girl, about 5'7 ", green eyes, can you tell her I've gone to Radiology?
Как и у двух других, волосы рыжие, рост примерно 1 метр 70 сантиметров.
Like the first two, a redhead and short : Around 5 ft 3.
Молодая женщина, вероятно, между 18 и 22 годами, рост примерно 1.60.
She was a young woman, probably between 18 and 22.
Мужчина, рост примерно 1, 90 метра.
It's a man who's about 190 cm tall.
белый мужчина, около 20-ти, тёмные волосы, голубые глаза, рост примерно метр восемьдесят, вес 72-74 килограмма, худой, особых примет нет.
A white male, early 20s, dark hair, blue eyes, 6'maybe, about 160-165, a skinny dude, no visible scars, tattoos, what-have-you.
Ну, он невысокий, рост примерно 170.
Yeah, um, on the shorter side, five-eight maybe.
Белый, около 45 лет, рост примерно 186-188 см, одет в синюю рубашку.
White, mid-40s, about six-one, six-two wearing a blue-collared shirt.
Рост примерно 1.8м, белый, в куртке службы безопасности стадиона, последний раз подозреваемого видели входящим в вагон поезда от стадиона Грин-Пойнт.
Anglo, wearing a stadium security jacket. The suspect was last seen entering Green Point Stadium Metrorail, stadium concourse.
Да, темные волосы, около 30 лет, рост примерно 160 см.
Yeah, dark hair, mid-30s, approximately 5'4 ".
Рост примерно 190, 80 килограмм. и я бы точно узнала его голос, если бы услышала его снова.
He was about six-two, maybe 170 pounds, and I would definitely recognize his voice if I heard it again.
Аза сказал, что его рост примерно 180 см, но он не смог ничего увидеть, кроме этого.
Asa said he was about six feet tall, but he couldn't see much more than that.
Рост примерно 180 см, среднего телосложения, темные волосы, одет в серо-красную толстовку, на ней пятна крови.
Uh, he's, uh, approximately 5'10 ", medium build, dark brown hair, wearing a gray-and-red hoodie with some blood on it.
Судя по структуре костей, она белая, рост примерно 167-170 см.
I'd say, from her bone structure, she's Caucasian, between 5'6 "and 5'7".
Ну, судя по длине и изгибу бедренной кости, жертва – черный мужчина, рост примерно 188 см.
Well, the length and lack of curvature of the femur indicates the victim was a Negroid male, approximately six-foot-two in height.
Рост примерно 157-165.
Height between five-two and five-five.
Белый мужчина, чулок на лице, рост примерно 178 см, вес 81 кг.
Caucasian male, stocking mask, approximately 5'10 ", 180.
Белый мужчина, рост примерно 180, рыжие волосы, среднее телосложение.
White male, maybe 5'11 ", red hair, medium build.
Личная охрана... Женщина, рост примерно 165. Несла в сьют примерно восемь сумок с покупками.
private security... a woman between five four and five six carried eight or so shopping bags into the suite... didn't leave much behind in the way of evidence...
Рост примерно 170.
She's about 5'6 ".
Хорошо, значит, его рост примерно 6 футов.
Okay, so that tells us he was just under six feet.
Рост примерно 180.
Maybe six foot tall.
Ещё носит серебряное кольцо-череп на правой руке, рост примерно 175 см и у него голубые глаза.
He wears a silver skull ring on his right hand, he's about 5'8, and he has blue eyes.
Ему примерно 20 лет, рост 1,76 м, одет в серое пальто.
He's about 20 years old, 5-foot-6, wearing a gray overcoat.
Рост - примерно 195, за 40.
Approximately 6'4 ", male, early 40s.
Подозреваемый № 1. Рост : примерно 5 футов 11 дюймов.
Suspect about 5-11 ", medium build, brown dark pants.
Подозреваемый № 2. Рост : примерно 6 футов 1 дюйм. Среднего телосложения.
Suspect number two about 6-1, medium build, round glasses, dark clothes.
Ёто будет гарантировать стабильный рост количества денег, примерно на 3 % в год, при неизменных ценах.
This would ensure a steady, stable money growth of roughly 3 % per year, resulting in stable prices and no sharp changes in the money supply.
Чёрная, рост 157 см, примерно 20 лет.
Black, about 5'2 ". Early 20s.
Рост убийцы был примерно 178 см.
And that puts our shooter at about five foot, ten.
Рост - примерно 1,30 м. Серая кофта с капюшоном, серые шорты и синие кроссовки. Внимание.
4 feet, 4 inches tall, grey hooded top, grey shorts.
У всех пятерых примерно один рост, возраст и вес.
All five men are roughly the same height, age, and weight.
Какой у вас рост, 6 футов, это примерно 185 см?
What are you, six feet, about 185?
Рост нападающего – примерно 174 см, вес – 54 кг.
The assailant was approximately five-eight, 120 pounds.
Ему 8 лет, белый, голубые глаза, каштановые волосы. Рост - 4 фута 8 дюймов, вес - примерно 60 фунтов.
He is eight years old, white, with blue eyes and brown hair, 4'8 " tall,
Повторяем. Мальчик 8 лет, белый, рост 4 фута 8 дюймов, вес примерно 60 фунтов, каштановые волосы, голубые глаза.
Again, we haven't been provided with a photo of the 8-year-old, but he is white, eight years old, 4'8 " tall, weighing roughly 60 pounds with brown hair and blue eyes.
Белый. Рост 4 фута 8 дюймов, Вес примерно 60 фунтов.
He is white, 4'8 " tall, weighing roughly 60 pounds, with brown hair and blue eyes, said to be traveling with this man, Roy Tomlin.