Удачи тебе сегодня traducir inglés

Удачи тебе сегодня. Пока.

Good luck today.

Как дела? Привет, Ник. Удачи тебе сегодня вечером.

- Hi Nick, good luck.

Эй, удачи тебе сегодня.

Hey, good luck tonight, man.

Удачи тебе сегодня, Поттер.

Good luck today, Potter.

Удачи тебе сегодня.

Good luck tonight.

— Удачи тебе сегодня.

- Good luck tonight.

Удачи тебе сегодня!

Have a great time tonight.

Удачи тебе сегодня, Кларк.

Good luck today Clark.

Удачи тебе сегодня.

Good luck today.

Удачи тебе сегодня, сынок.

All right. Have a good day, son.

- Удачи тебе сегодня.

- Best of luck tonight.

Удачи тебе сегодня на драфте.

Good luck with the Draft today.

- Удачи тебе сегодня!

Good luck today!

- Удачи тебе сегодня!

- Hey, good luck today!

- Ну ладно, удачи тебе сегодня.

- Anyway, good luck tonight.

Лэйла, удачи тебе сегодня.

Layla, good luck today.

Удачи тебе сегодня и тебе .

Oh.

Ладно, Чип, удачи тебе сегодня.

Okay, Chip, good luck out there tonight.

Удачи тебе сегодня, сынок.

Good luck today, son.

- Ладно, удачи тебе сегодня.

Okay, well, good luck tonight.

Я пришла пожелать тебе удачи сегодня.

I just came up to wish you luck tonight.

Я хочу пожелать тебе удачи сегодня.

I just wanted to wish you good luck tonight

Я просто заехал.... пожелать тебе удачи сегодня

I just dropped by to... wish you good luck tonight.

Нет, я просто хочу пожелать тебе сегодня удачи.

No. I just wanted to wish you luck tonight.

Удачи сегодня. И тебе.

Good luck today.

Он хотя бы пожелал тебе удачи на сегодня?

Did he at least remember to wish you good luck for today?

Эдит, я знаю, что мы не всегда ладили, и сомневаюсь, что в будущем положение сильно изменится, но сегодня я желаю тебе всей удачи в мире.

Edith, I know we haven't always got along, and I doubt things'll change much in the future, but today I wish you all the luck in the world.

Просто хотел пожелать тебе удачи сегодня.

I just want to wish you good luck tonight.

Я просто приехал пожелать тебе сегодня удачи.

Hey. I'm just coming by to wish you good luck tonight.

Открытие сегодня? Просто хотел пожелать тебе удачи.

_