Что значит слово traducir inglés

Вы не знаете, что значит слово "сосед".

You don't know the meaning of the word'neighbours'.

Я знаю что значит слово "жена"

I know what "wife" means

Вьi не знаете, что значит слово ухаживать?

You really don't know what it means?

Что значит слово, "ТАРДИС"?

What does the word TARDIS mean?

Глядя на этих двоих, я наконец-то поняла, что значит слово "параллельный"

Looking at the two of them, I suddenly understood the adjective "parallel"

Что значит слово "рачительный"?

What does "strenuous" mean?

Ты знаешь, что значит слово "махинации"?

You do know what shenanigans are?

Ты знаешь что значит слово "презирать"?

Do you know what the word contempt means?

Что значит слово "Феб"?

What Phoebus means?

Что значит слово "отменяется", Стенли?

What does the word cancel mean, Stanley?

Что значит слово, которое повторяет ваш комиссар - "япошка"?

What means the word your captain uses : "Nip"? Any special meaning?

Итак. Что значит слово "Кенгуру" на языке аборигенов Баганджи, из Нового Южного Уэйлса?

So, what does the word kangaroo mean in the Baagandji Aboriginal language of New South Wales?

Мне кажется, ты не понимаешь, что значит слово "дом".

If it wasn't your tip, why are you so mad at me?

Да, верно. Знаете, что значит слово "бисквит"?

Yes, that's true.

Но все же знают, что значит слово "австрийский".

But everyone knows what "Austrian" means!

Слово, что значит много в жизни у меня — Мать.

♪ A word that means the world to... ♪ Rurr-bink-a-dam Ba-dam-dam, bang-bang!

- А я против, и что моё слово ничего не значит?

- Oh, and I don't, I suppose. Is that it?

- Я не знаю, что значит это слово.

I don't know what the word means.

Ты знаешь, что значит это слово?

Do you know what that word means?

Всем было дано слово, теперь подходим к следующему вопросу, "что значит профсоюз для вас?"

All of us have had our say, and we come to the next question, that is "what does a union mean to you?".

И что значит произносить слово "муж."

And how it feels to say the word "husband."

Я даже не понимаю, что это слово значит.

I don't even know the meaning of the word.

Что значит это слово для машины?

What will that word mean to a machine?

Но я думал, что слово чести хоть что-то значит!

I assumed that they would keep their word.

Что это значит, мадам Роза? Это слово...

It's a word, it's...

Что значит "хорошей" - это просто избитое слово.

What's nice? It's only a boring cliché.

Слово "камолиндея" для тебя что-нибудь значит?

Does the word Kamolindeja mean anything to you?

Что значит твое слово, если ты даешь его людям, нимало не заботящимся о чести?

What good is your word when you give it to people who care nothing for honor?

Этот парень не понимает, что это слово значит.

- Community. That boy doesn't know the meaning of the word.

Ты даже не знаешь, что значит это слово, тупой ублюдок.

You don ´ t know the meaning of the word.

Когда я произнёс слово "псориаз", я не совсем знал, что оно значит.

Once I learned how to say the word "psoriasis." I didn't really know what it was.

Наверное до них дошло, что слово "Хавпайп" что-то значит.

I guess they realized the word "half pipe" ment something.

Я был поражен, когда узнал, что слово "самурай" значит "служить", и что Кацумото считает свое восстание службой Императору.

I am surprised to learn that the word "Samurai" means "to serve" and that Katsumoto believes his rebellion to be in the service of the Emperor.

Вы знаете, что по-корейски значит слово "хан"?

You know Korean word, han?

Что значит клятва верности в устах женщины, относящейся к расе, никогда не державшей слово, данное грекам?

What would a vow mean to a race that's never kept their word to a Greek?

По плану мы должны были всё держать в тайне. Замаскироваться. Ты вообще знаешь, что значит это слово?

The plan was to sneak in, for Christ's sake... not to advertise that we're coming.

Мы даже не знаем, что значит слово "этично".

We don't even know what ethical means.

Я знаю, что это слово значит.

I know what that word means.

Мы его законные опекуны, наше слово что-то значит.

I don't belong at that school! And I don't belong with you! Of course you belong with us.

Ты знаешь, что это слово значит.

Exactly. You know what that word means.

- А что это слово значит?

- What does it mean?

Что значит это слово?

What is that word?

Что, моё слово для тебя ничего не значит?

What, does my word mean nothing?

Слово "thespian", что оно значит на греческом?

The word "thespian", what does that mean to a Greek?

Это значит, дело не том, что он неправильно выучил слово.

So it's not as if he remembers any one wrong spelling.

Честно. Я думал : "А что значит это слово - оплодотворить?"

It is the most boring thing I've ever done.

Вы еще можете сохранить свою честь, если это слово что-то значит для вас.

You can still save your honour if that word means anything to you.

Я знаю, что я всего лишь слуга и моё слово ничего не значит.

I know I'm just a servant and my word doesn't count for anything.

Да ты заколебал уже со своей "соской". Что вообще это слово значит?

There you go with that "suck." What does that mean?

Все время слыша слово "социалист", новое поколение захотело узнать, что же оно значит.

And by using the word so much, it made a new generation curious about what that was.

Слушай, раз я стою рядом с тобой, то я что-то доказал что значит я могу сдержать своё слово.

Look, if I've proved anything to you by now, it's that I can keep my word.